Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas; primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas et viridi in campo templum de marmore ponam propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera praetexit... Bibliothèque Latine-Française - Seite 1781833Vollansicht - Über dieses Buch
| Virgil - 1858 - 452 Seiten
...Hippodameque, humer oque Pelops insignis eburno, Acer equis ? Temptanda via est, qua me quoque possim Tollere humo victorque virum volitare per ora. Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, 10 1—48.] 'My song shall now embrace the themes of cattle and pasturage. The old heroic legends have... | |
| John Lingard - 1858 - 456 Seiten
...early period of his life, he fearlessly applied to himself the boast of the Mantuan bard :2 Primua ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas. Virg. Gear. iii. 10. 1 Since the above was written, Mr. Wright has devoted to the same subject the... | |
| Virgil - 1858 - 436 Seiten
...supersit, 10 Aonio rediens deducam vertice Musas ; Primus Idumseas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera prsetexit arundine ripas. In medio mihi Csesar erit,.templumque tenebit. Illi... | |
| Adolphe Napoléon Didron - 1859 - 268 Seiten
...éclat sur ces campagnes chantées par Virgile: Primus Idumiras referam tibi, Mnntua, palmas; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera prœtexit arundine ripas. In medio mihi Cœsarerit, templumque tenebit. In... | |
| Johann Jakob Bachofen - 1859 - 474 Seiten
...Bierfpá'nníge SBageHj î)en îllp^eué wirb ©пефеп1апЬ aufgeben, unb паф 2)2antua eilen. Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et teñera prœtexit arundine ripas. In medio raihi Cœsar erit, templumque tenebit.... | |
| Anthologia Latina - 1865 - 438 Seiten
...Hippodameque, humeroque Pelops insignia eburno. Acer equis ? Temptanda via est, qua me quoque possim Tollere humo victorque virum volitare per ora. Primus ego...Musas, Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas. Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius... | |
| Virgil - 1865 - 468 Seiten
...ю Aonio rediens deducam vértice Musas ; Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et teñera praetexit arundine ripas. 1 5 ¡ in Latin would favour this interpretation... | |
| Virgil - 1866 - 452 Seiten
...supersit, 10 Aonio rediens deducam vertice Musas ; Primus Idumœas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera prœtexit arundine ripas. In medio mihi Cœsar erit, templumque tenebit. Illi... | |
| E.F. Bleiler - 1966 - 356 Seiten
...that, under the symhol of their country.t he equally designed the prophetic strains of the Hebrews:— Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio...Musas: Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas. The verb referam in connection with tibi Mantua implies that Virgil had already brought Idumaean palms... | |
| E.F. Bleiler - 1966 - 356 Seiten
...the symhol of their country,! he equally designed the prophetic strains of the Hebrews:— Primus egn in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas: Primus Idumaeas referam tihi, Mantua, palmas. The verb referam in connection with tibi Mantua implies that Virgil had already... | |
| |