 Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature...  Prose - Seite 5051826Vollansicht - Über dieses Buch
 | Elegant extracts - 1812 - 310 Seiten
...groundlings ; who (for the most part) are capable of nothing, but inexplicable dumb shows and noise. Pray you, avoid it. Be not too tame neither : but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance,... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 Seiten
...avoid it. 1 Play. I warrant your honour. ' Ham. Be not too tame neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 666 Seiten
...avoid it. 1 Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 Seiten
...avoid it. I PlatI. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstcp not the modesty of nature : for any thing so overdone is from... | |
 | William Scott - 1814 - 424 Seiten
...inexplicable dumb shows and noise. Pray yon avoid it. Be not too tame, neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erutefi net the modesty of nature ; for any thing so overdone is from... | |
 | William Scott - 1817 - 416 Seiten
...groundlings ; whe (for the most part) are capable of •othing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. Be not too tame, neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance,... | |
 | Alexander Chalmers - 1817 - 390 Seiten
...shows, and noise : I would have such a fellow whipp'd for o'er-doing Termagant; it out-herods Herod : pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance,... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 Seiten
...pit. s Herod's character was always violent. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 Seiten
...shows and noise ; I would have such a fellow Be not too tame neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erntep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 Seiten
...Pray you, avoid it. .<-.i^ti > **&$i-..— Be not too tame neither ;• but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action : with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone,' is from... | |
| |
