| 1892 - 486 Seiten
...Tournant, prononcer distinctement ces paroles à jamais mémorables : « Je meurs innocent de tous les crimes qu'on « m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Arrivé sur l'échafaud, le Roi s'avança d'un pas ferme et se plaça du côté qui faisait face... | |
| Johann Baptist von Weiss - 1895 - 684 Seiten
...öoßbracfjten Slutt^at eintraf. SRour. roar ber Seridjterftatter über ') „Je meurs innocent de tous les crimes, qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Dieu, que le sang, que vous voulez répandu-. ne retombe jamais sur la France et vous peuple infortuné... | |
| 1893 - 814 Seiten
...tambours placés vis-à-vis de lui, et s'écria, d'une voix puissante : « Je meurs innocent de tous les crimes qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort; et je prie Dieu que le sang |que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France 3. » Survint alors... | |
| Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 834 Seiten
...Pont-Tournant, prononcer dislinctement ces paroles à jamais mémorables : « Je meurs innocent de tous les crimes qu'on m'impute ; je pardonne aux auteurs de ma mort , et je prie Dieu que ce sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France. » Alors un homme à... | |
| Ovando Byron Super - 1900 - 236 Seiten
...aujourd'hui place de la Concorde (21 janvier 1793). «Je meurs innocent, s'écria-t-il, de tous les crimes qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort et je 25 prie Dieu que le sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France.» Il allait en dire... | |
| Alphonse de Lamartine - 1900 - 186 Seiten
...entendue distinctement de l'autre extrémité de la place, peuple! je meurs innocent 25 de tous les crimes qu'on m'impute! Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Dieu que le sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France...» Il allait continuer;... | |
| Püttmann, Rehrmann - 1906 - 510 Seiten
...des bourreaux, et i'avance pour parler au peuple. „Français", dit-il d'une voix forte, „je meure innocent des crimes qu'on m'impute; je pardonne aux...demande que mon sang ne retombe pas sur la France." 11 allait continuer, mais aussitôt l'ordre de battre est donné aux tambours; leur roulement couvre... | |
| Edward Latham - 1906 - 434 Seiten
...VOLTAIRB (1694-1778). thinking his last hour had come (Feb. 28, 1778). Je meurs innocent de tous les crimes qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Dieu que le sang que vous allez r£pandre ne retombe jamais sur la France. (I die- innocent of... | |
| Henri Robert - 1928 - 220 Seiten
...royale, porte jusqu'au bout de la place ces paroles émouvantes : « Je meurs innocent de tous les crimes qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Dieu que le sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France. Et vous, peuple infortuné... | |
| Gilbert Guislain, Pascal Le Pautremat, Jean-Marie Le Tallec - 2005 - 248 Seiten
...s'adresse ainsi aux Parisiens venus assister à sa décapitation : «7e meurs innocent de tous les crimes qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Dieu que le sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France. » • Madame Roland,... | |
| |