 | Ludwig Herrig - 1906 - 844 Seiten
...Nicholas; and besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what 130 with the weather,- 'twill be enough to give your honour...your honour's torment in your groin.' — "I fear so," replied my uncle Toby; "but I am not at 136 rest in my mind, Trim, since the account the landlord... | |
 | 1907 - 668 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas; and besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure and what with the weather, 'twill be enough to give your honor your death, and bring on your honor's torment in your groin."" I fear so," replied my Uncle Toby;... | |
 | John Lawson Stoddard - 1910 - 490 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas; and, besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with the weather, 'twill be enough to give your Honor your death, and bring on your Honor's torment in your groin. — I fear so, replied my uncle... | |
 | William James Dawson, Coningsby Dawson - 1911 - 360 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas; and besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with...bring on your honour's torment in your groin. I fear so, replied my uncle Toby; but I am not at rest in my mind, Trim, since the account the landlord has... | |
 | Annette Brown Hopkins - 1915 - 824 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicolas; and besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with...bring on your honour's torment in your groin. I fear so, replied my uncle Toby; but I am not at rest in my mind, Trim, since the account the landlord has... | |
 | Annette Brown Hopkins - 1915 - 824 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicolas; and besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with...honour your death, and bring on your honour's torment hi your groin. I fear so, replied my uncle Toby; but I am not at rest in my mind, Trim, since the account... | |
 | Laurence Sterne - 1926 - 280 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas ; — and besides it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with...bring on your honour's torment in your groin. I fear so, replied my uncle Toby\ but I am not at rest in my mind, Trim, since the account the landlord has... | |
 | Laurence Sterne - 1926 - 298 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas;—and besides it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with...bring on your honour's torment in your groin. I fear so, replied my uncle Toby; but I am not at rest in my mind, Trim, since the Your honour's roquelaure,... | |
 | John Hall-Stevenson - 1798 - 214 Seiten
...bolides it is Co cold and rainy a night , that what with the roquelaure , and what with the weaiher, 'twill be enough to give your honour your death, and bring on 'your honour's tc^fment in your groin. I fear fo , replied my uncle Toby; but I am not at rcli in my mind, Trim, fince... | |
| |
Nicholas; and besides it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with the weather, 'twill be enough to give your honour your death, and bring on your honour's torment in your groin. 
