...Größe seiner Kunst fließt aus diesem Wesenskern, der Dichter des gelebten Menschentums zu sein: ,Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücte schlingt?" Unzweifelhaft bringt freimütigstes Bloßlegen seiner dichterischen Endlichkeiten...

...(Princ. prim. sct III). GOETHE spricht von der Harmonie zwischen Natur und Geist, Mensch und Gottheit („Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt, Und in sein Hera die Welt atirücke schlingt' 1 , Faust, Vorspiel). Bei verschiedenen neueren Philosophen kommt...

...the Prelude to "Faust": — " Wodurch bewegt er alle Herzen ? Wodurch besiegt er jedes Element ? 1st es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt, Und in sein Herz die Welt zurQcke schlingt ? " The passage goes on to say that the poet is he who gathers up into his soul the...

...höchste Recht, Das Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er...der aus dem Busen dringt, Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt,...

...wenn er im Vorspiel zum „Faust" das Wesen des Dichters und des dichterischen Schassens schildert: Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er...der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, aus die Spindel zwingt,...

...Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Heizen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang...der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt,...

...Dichters und des dichterischen Schassens schildert: Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch befiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, aus die Spindel zwingt,...

...Vorspiel zum „Faust" das Wesen des Dichters und des dichterischen Schaffens fchildert: Wodurch bewegt ei alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Nusen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig...

...froher Kranz, Den wir dem hohen Meister kindlich bringen! . . . (Musik.) Wodurch bewegt der Dichter alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist...der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt. Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge Gleichgültig drehend auf die Spindel zwingt,...

...sprekende met den tooneeldirecteur en den nar, in het voorspel van den Faust uitroepen : „Der Dichter Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus den Busem dringt, Und in sein Herz die Welt zurückeschlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge,...