 | 1877 - 840 Seiten
...therefore, the sepulehre to he guarded until the third day ; lest his disciples come and steal him away, and say to the people : He is risen from the dead ; so the last error shall be worse than the first. 6o Pilate said to them : You have a guard ; go,... | |
 | 1879 - 344 Seiten
...Command therefore the sepulchre to be guarded until the third day ; lest perhaps his disciples steal Him away, and say to the people : He is risen from the dead." Pilate said : " You have a guard : go, guard it as you know." And they made the sepulchre sure, sealing... | |
 | Robert Nelson - 1879 - 514 Seiten
...2 Cor - ™- 15 - % Rom - «• 27. the third day; lest his disciples come by night, and steal Him away; and say to the people, He is risen from the dead : so the last error shall be worse than the first." In this authentic way, by the leaders of the nation,... | |
 | 1880 - 588 Seiten
...secure until the third day, lest his disciples come and steal him away, and say to the people, He hath risen from the dead; and the last error will be worse than the first. 65 Pilate said to them. Ye have a guard ; go, make it as 66 secure as ye know how. And they went, and... | |
 | 1881 - 486 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse than the first. Pilate 65 *or,Tahiaynard said unto them, 2Ye have a guard: go your way, 3 «.i" iiib«na. i""i 3make it as... | |
 | 1881 - 484 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: and the last error will be worse than the first. Pilate 65 90r, Talaayaard said unto them, 2Ye have a guard: go your way, 3 ™' ",'lell' '""' 3make it as... | |
 | 1881 - 540 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse than the first. Pilate said 63 2 Or, Take a unto them, 2 Ye have a guard : go your way, * make Ta^make u ** as sure as ve... | |
 | 1881 - 610 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse than the first. Pilate said o5 «or, rahe unto them, 2Ye have a guard : go your way, 'make it a guard » , * jj ' •< Gr.... | |
 | 1881 - 540 Seiten
...sepulehre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse than the first. Pilate said 65 unto them, "Ye have a guard: go, "make it as sure as ye can. So they went, and made the sepul-... | |
 | 1881 - 518 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: and the last error will be worse than the first. Pilate said 65 'Or, Tahe a unto them, 'Ye have a guard: go your way, 2 make K?f* , it as sure as ye can. So... | |
| |
Pilate, saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I will rise again. 
