 | Voltaire - 1878 - 600 Seiten
...n'ai de ressources que dans votre fidélité, dans votre courage, et dans ma constance ; je mets en vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent de vous leur salut. » Tous les palatins attendris et animés tirèrent leurs sabres en s'écriant : «Moriamur pro rege... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1878 - 604 Seiten
...n'ai de ressources que dans votre fidélité, dans votre courage, et dans ma constance; je mets en vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent de vous leur salut. » Tous les palatins attendris et animés tirèrent leurs sabres en s'écriant : « Moriamur pro re9e... | |
 | Voltaire - 1878 - 614 Seiten
...n'ai de ressources que dans votre fidélité, dans votre courage, et dans ma constance ; je mets en vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent de vous leur salut. » Tous les palatins attendris et animés tirèrent leurs sabres en s'écriant : « Moriamur pro rege... | |
 | Mathurin Lescure - 1879 - 604 Seiten
...proches parents, je n'ai de ressources que dans votre fidélité, votre courage et ma constance. Je mets entre vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent de vous leur salut. » On sait que les seigneurs hongrois, enthousiasmés par cette noble confiance, tirèrent leurs sabres... | |
 | Société des artistes français. Salon - 1844 - 364 Seiten
...de mes proches, je n'ai de refuge » que dans votre fidélité et dans votre courage. Je re« mets entre vos mains la fille et le fils de vos rois, qui » attendent de vous leur salut. » » A l'aspect du majestueux dt-sespoir de cette belle * reine, lous les magnats, oubliant leurs rcsscnuments,... | |
 | Baunard (Mgr.) - 1888 - 492 Seiten
...petite troupe que celle de ces Hongrois à qui Marie-Thérèse, abandonnée de tous, avait dit : « Je remets entre vos mains la fille et le fils de vos rois. » Mais ils aimaient leur reine, qu'ils appelaient leur roi : Moriamur pro rege nostro Maria Theresia!... | |
 | Ernest Sicard - 1901 - 302 Seiten
...présenta 2310 dans l'assemblée des Etats, tenant son jeune fils entre ses bras, et dit: "Je mets entre vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent de vous leur salut." Les Hongrois attendris jurèrent de mourir pour cette mère héroïque: ils accoururent 23is sous ses... | |
 | Voltaire - 1908 - 582 Seiten
...je n'ai de ressources que dans votre fidélité, dans votre courage, et dans ma constance; je mets entre vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent de TOUS leur salut. » Tous les palatins, attendris et animés, tirèrent leurs sabres en s'écriant :... | |
 | 1876 - 1154 Seiten
...Diète tenant entre ses bras son jeune fils. D'une voix ferme, elle prononça ces paroles en latin : votre courage et ma constance. Je remets entre vos mains la fille et le fils de vos rois ; ils attendent de vous leur salut. » Cette fille de roi avait vingl-quatre ans ; elle était belle... | |
 | 1923 - 450 Seiten
...je n'ai de ressource que dans votre fidelite, dans votre courage, et dans ma constance: je mets en vos mains la fille et le fils de vos Rois qui attendent de vous leur salut.' Tous les Palatins attendris et animes tirerent leurs sabres en s'ecriant: Moriamur pro Rege nostro... | |
| |
Abandonnée de mes amis, persécutée par mes ennemis, attaquée par mes plus proches parents, je n'ai de ressources que dans votre fidélité, dans votre courage, et dans ma constance ; je mets en vos mains la fille et le fils de vos rois, qui attendent... 
