 | J. Prinsen - 1925 - 558 Seiten
...undurchdringlichen Finsternis meines Waldes ruht und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligtum stehlen, ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräschen mir merkwürdig werden; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen,... | |
 | Alfred Biese - 1926 - 358 Seiten
...undurchdringlichen Finsternis meines Waldes ruht und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligtum stehlen, ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräschen mir merkwürdig werden; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen,... | |
 | Maurice B. Benn - 1976 - 340 Seiten
...preceda son agonie.' 21 Cf. Die Leiden des jungen Werthers, Hamburg edition, vol. 6, p. 9: 'Wenn . . . ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräschen mir merkwürdig werden; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz - 1981 - 812 Seiten
...undurchdringlichen Finsternis meines Waldes ruht, und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligtum stehlen, ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräschen mir merkwürdig wer- is den; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen... | |
 | Dietrich Jäger - 1998 - 340 Seiten
...undurchdringlichen Finsternis meines Waldes ruht, und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligtum stehlen, ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräschen mir merkwürdig werden; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen,... | |
 | Bernhard Sommerfeld - 1998 - 406 Seiten
...Finstemiß meines Waldes ruht, und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligthum stehlen, und ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräsgen mir merkwürdig werden. Wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen den Halmen,... | |
 | Bernhard Sommerfeld - 1998 - 406 Seiten
...Finstemiß meines Waldes ruht, und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligthum stehlen, und ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräsgen mir merkwürdig werden. Wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen den Halmen,... | |
 | Jattie Enklaar, Hans Ester - 1998 - 260 Seiten
...überspitzt. Im Brief vom 10. Mai versucht Werther sein Gefühl der Einheit mit der Natur auszusprechen: Wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen, die unzähligen, unergründlichen Gestalten, all der Würmgen, der Mückgen, näher an meinem Herzen fühle, und fühle die Gegenwart des Allmächtigen,... | |
 | Larissa Kritschil - 1999 - 330 Seiten
...„Niedersenkung" in einzelnen Etappen: „[...] und nur einzelne Strahlen sich in das innere Heiligtum stehlen, ich dann im hohen Grase am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräschen nur merkwürdig werden; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen,... | |
 | Ulrike Auhagen - 1999 - 256 Seiten
...Seele eingenommen, gleich den süßen Frühlingsmorgen [...]. Wenn das liebe Tal um mich dampft, [...] wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen,...unzähligen, unergründlichen Gestalten der Würmchen [...] näher an meinem Herzen fühle [...]". Am 18. August hingegen, als Werther sich bereits über... | |
| |
Gräschen mir merkwürdig werden; wenn ich das Wimmeln der kleinen Welt zwischen Halmen, die unzähligen, unergründlichen Gestalten der Würmchen, der Mückchen... 
