 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 Seiten
...brick; and, behold, thy servants are beaten, but the fault is in thine own people.' 17 But he said: 'Ye are idle, ye are idle; therefore ye say: Let us go and sacrifice to the LORD. 18 Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1850 - 702 Seiten
...us, Make ye bricks ; and behold tluj servants are beaten; and thy people have sinned. And he said, Ye are idle, ye are idle; therefore ye say, Let us go, let us sacrifice to Jehovah. And now go, serve ye, and straw shall not be given you, and the tale of... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 Seiten
...brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people. 17 But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the Lord. 18 Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 Seiten
...deliverance behold, thy servants are beaten: but the fault ¡s in thine own people. 17 But he said, d, the cry of the children of 18 Go therefore now. and work: for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale... | |
 | Frederick Brotherton Meyer, F. B. Meyer - 1996 - 196 Seiten
...just as it might have been expected, the king would not listen to the appeal made to him. "He said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD. Go therefore now, and work; for there shall no straw be given to you, yet shall ye deliver the tale... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 Seiten
...brick; and, behold, thy servants are beaten, but the fault is in thine own people.' '"But he said: 'Ye are idle, ye are idle; therefore ye say: Let us go and sacrifice to the LORD. '"Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall... | |
 | Arthur W. Pink - 2002 - 390 Seiten
...salvation, it also has to continue and complete it. It is all of grace from first to last. "But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the Lord. ,Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 Seiten
...brick. And, hinei, thy avadim are beaten; but the fault is in thine own people. | 17 | But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to Hash em, | 18 | Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver... | |
 | Milian Lauritz Andreasen - 2016 - 260 Seiten
...people's not working; that is, for the people's "Sabbatizing." "Ye are idle, ye are idle," said Pharaoh; "therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the Lord." Ex. 5:17. While we would not contend that the evidence here presented is final, we believe that the... | |
 | Mohamed Gad - 2004 - 190 Seiten
...behold, thy servants [are] beaten; but the fault [is] in thine own people. (Exodus 5:16) But he said, Ye [are] idle, [ye are] idle: therefore ye say, Let us go [and] do sacrifice to the LORD. (Exodus 5:17) Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver... | |
| |
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people. But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD. 
