...PILLOTTER, Pilloter. — « Les abeilles pillaient de cà, de là, les fleurs, mais elles en font aprez le miel qui est tout leur ; ce n'est plus thym ni marjolaine. , (Montaigne, I, 24, XVIe s.) , Ainsi nos pédantes \ontpillotants la science dans les livres, et ne...

...l'entendons et veoyons de mesme. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs ; mais elles en font aprez le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thym, ni marjolaine : ainsi les pieces empruntees d'aultruy, il les transformera et confondra pour en faire un ouvrage...

...Montaigne l'homme qui pense. » esta lui; car il imite «les abeilles qui pillottent deçà, delà les 'fleurs ; mais elles en font après le miel qui...est tout leur : ce n'est plus thym, ni marjolaine. » Ajoutons que le gascon y trouve son compte. En « estoffant ainsi ses discours de ces riches despouilles,...

...abeilles dont nous parle Montaigne dans son naïf langage. « Les abeilles, dit-il, pilotent dé ça et de là les fleurs, mais elles en font après le miel qui est tout leur. Ce n'est plus ni thym ni marjolaine. » Eh bien, Messieurs, pilotez, vous aussi, de lecture en lecture, et quand...

...preuve que l'estomac n'a pas fait son opération, quand il regorge la viande comme il l'a avalée. « Les abeilles pillottent de ça de là les fleurs,...après le miel, qui est tout leur : ce n'est plus thym ,,m marjolaine. Ainsi les pièces empruntées d' autrui, l'élève les transformera et confondra pour...

...preuve que l'estomac n'a pas fait son opération, quand il regorge la viande comme il l'a avalée. « Les abeilles pillottent de ça de là les fleurs,...après le miel, qui est tout leur : ce n'est plus tbym ni marjolaine. Ainsiles pièces empruntées d' autrui, l'élève les transformera et confondra...

...que selon moi, puisque lui et moi l'entendons et voyons de même. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs ; mais elles en font après le miel, qui est tout leur; ce n'est plus Ihym ni marjolaine; ainsi les pièces empruntées d'autrui, il les transformera et confondra pour en...

...travers tous ses emprunts. Il est comme les abeilles " qui pillotent de ça, de là, les fleurs, mais qui en font après le miel qui est tout leur: ce n'est plus thym ni marjolaine." Comme saint François de Sales, à qui nous empruntons cette comparaison, Montaigne a un style très...

...plaines fertiles et fleurissantes », et en route, il imite les « abeilles qui pillotent deçà et delà les fleurs; mais elles en font après le miel qui est tout leur : ce n'est plus thym ni marjolaine. » Ainsi fait-il des pensées, des images qu'il rencontre dans les auteurs anciens; partout il butine...

...endroit; Selon eux, par nécessité, 1 « Elles pillotent deçà delà les fleurs, dit Montaignt, et font le miel, qui est tout leur. Ce n'est plus thym ni marjolaine. » L'animal se sent agité Des mouvements que le vulgaire appelle Tristesse, joie, amour, plaisir,...