 | James Richard Rutland - 1912 - 390 Seiten
...heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him : and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son,...signs which I have done among them; that ye may know how that I am the Lord." And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, "Thus saith the... | |
 | Charles Elbert Rhodes - 1915 - 408 Seiten
...the heart of his servants, that I may show these my signs in the midst of them, and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them ; that ye may know that I am Jehovah." And Moses... | |
 | 1917 - 1198 Seiten
...them; 2and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what I have wrought upon wilt Thou hide Thy face f nmi 'And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him: ' Thus saith the LORD, the God of the... | |
 | 1917 - 1168 Seiten
...heart of his servants, that I might show these My signs in the midst of them; 2and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what I have wrought upon Egypt, and EXODUS My signs which I have done among them; that ye may know that... | |
 | Edgar Sheffield Brightman - 1918 - 424 Seiten
...heart of his servants, that I may show these my signs in the midst of them, 2 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know that I am Jehovah. 3 And Moses... | |
 | Samuel Rolles Driver - 1918 - 540 Seiten
...that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, "what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them ; that ye may know 3 that I am the LORD. And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD,... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1922 - 104 Seiten
...thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up." Ex. 10, 2: "That thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt." Ps. 71, 18: "O God forsake me not, until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 820 Seiten
...these My signs before him, v. 2. and that thou mayeet tell in the ears of thy son and of thy son's eon g his offer. He mad how that I am the Lord. Since Pharaoh had hardened his heart in the first place, the Lord now gave... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 824 Seiten
...the heart of his servants, that I might show these My signs before him, v. 2. and that thou mayest tell in the ears of thy son and of thy son's son what...signs which I have done among them ; that ye may know how that I am the Lord. Since Pharaoh had hardened his heart in the first place, the Lord now gave... | |
 | Mikhail Osipovich Gershenzon - 1925 - 166 Seiten
...and I shall do so in order to make Israel, seeing these miracles, believe in me, "that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son,...I have wrought in Egypt, and my signs which I have [110] done among them; that ye may know how that I am the Lord." l And a second time, and a third time,... | |
| |
And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD. 
