 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1791 - 428 Seiten
...danger de ces princïpes ; les murmures étouffèrent s'a voix , et l'article passa eu ces termes : Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même...leur ^manifestation ne trouble pas l'ordre public. C'est ainsi que, dans un siècle de lu•mières , l'assemblée nationale , au lieu d'étouffer le... | |
 | Collection - 1791 - 614 Seiten
...pour s'assurer de sa personne , doit être sévèrement réprimée par la loi. ART. X , 2.3 août. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions , même...pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre publia établi par la loi. ART. X 1 , 21 août. La libre communication des pensées et des opinions... | |
 | Delacroix (M., Jacques-Vincent) - 1791 - 454 Seiten
...Nul ne doit être inquiété pour fes opinions, même religieufes, pourvu que leur mani reliat! on ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. XI. La libre communication des penfées & des opinions eft un des droits les plus précieux de l'homme : tout citoyen peut donc parler,... | |
 | Jean Paul Rabaut Saint-Etienne - 1792 - 498 Seiten
...estjugé indispensable de l'arrêter, toute rigueur qui ne seroit pas nécessaire pour s'assurer de sa personne doit être sévèrement réprimée par la loi. X. Nul ne doit être inquiété poyr ses opinions , même religieuses, pourvu qua leur manifestation ne trouble pas l'ordrc public... | |
 | Étienne Lehodey de Saultchevreuil - 1792 - 588 Seiten
...«e qu'il ait été déclaré coupable. X. i< Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, rnéme religieuses , pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. Doue si l'opioioTi d'un citoyen est contraire à ait article , par exemple , de la constitution , il... | |
 | Jean-Baptiste Duvoisin - 1798 - 384 Seiten
...Elle n'avoit pas besoin sur-tout, de cette maxime de la déclaration des droits de l'iioniiBSi article X. „ Nul ne doit être inquiété pour „ ses opinions,...religieuses, pourvu „ que leur manifestation ne trouble pas l'or„ dre public établi par la loi. " Maxime captieuse , qui confondant l'erreur avec la vérité... | |
 | François Emmanuel Toulongeon - 1801 - 496 Seiten
...,é.té, déclaré coupable , s'iU.st jugé indispensable .;)quii.;ne se.iait $ a? n pour s'assurer de sa personne , doit être sévèrement réprimée par...X. Nul ne doit être inquiété' pour ses opinions , fnéme religieuses , pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par là... | |
 | Jeremy Bentham - 1816 - 422 Seiten
...choisie pour un discours inflammatoire , mais peu convenable pour un objet d'instruction. ART. x. ZY UL ne doit être inquiété pour ses opinions même religieuses...ne trouble 'pas l'ordre public établi par la loi* OBSERVATIONS. Le droit de chaque citoyen de choisir son euhe ou de professer, sous certaines réserves,... | |
 | Jeremy Bentham - 1816 - 446 Seiten
...objet d'instruction. ART. x. L y UL ne doit être inquiété pour ses opinions même religieuses f pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. OBSERVATIONS.. Le droit de chaque citoyen de choisir son cul te ou de professer, sous certaines réserves,... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1818 - 512 Seiten
...commentaires sans nombre, qui eurent pour résultat de faire adopter l'article suivaiU : - M. .« Wul ne doit être inquiété pour ses opinions, même...ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. » x * Voici de quelle manière cet article équivoque, adopté au milieu des plus vives réclamations,... | |
| |
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. 
