 And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts : I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend ; and that they know full well That gave me public leave to speak...  The Plays of Shakespeare with the Poems - Seite 439von William Shakespeare - 1860Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1852 - 574 Seiten
...such a sudden flood of mutiny. They that have done this deed are honourable ; What private griefsf they have, alas, I know not, That made them do it...all, a plain blunt man, That love my friend ; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words,... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 Seiten
...What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it : they are wise and honorable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come...all, a plain, blunt man, That love my friend, — and that they know full well That gave me public leave to speak of him, — For I have neither wit, nor... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 Seiten
...What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it : they are wise and honorable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come...all, a plain, blunt man, That love my friend, — and that they know full well That gave me public leave to speak of him, — For I have neither wit, nor... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 420 Seiten
...of mutiny. They, that have done this deed, are honourable; What private griefs* they have, alas, 1 know not, That made them do it, they are wise and...me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For 1 nave neither wit, nor words,... | |
 | 1853 - 458 Seiten
...What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ; they were wise and honorable^ And will, no doubt, with reasons answer you. I come...all, a plain blunt man, That love my friend : and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words,... | |
 | Conrad Hume Pinches - 1854 - 460 Seiten
...live. Ant. Stay, countrymen. Cit. Peace there ; — Hear the noble Antony. Cits. We'll hear him, we'll follow him, we'll die with him. Ant. Good friends,...all, a plain blunt man, That love my friend ; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words,... | |
 | Theodore Alors W. Buckley - 1854 - 332 Seiten
...himself, marr'd, as you see, with traitors. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To any sudden flood of mutiny. They that have done this deed...all, a plain blunt man, That love my friend ; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words,... | |
 | 1854 - 576 Seiten
...What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it : they are wise and honorable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come...all, a plain, blunt man, That love my friend, — and that they know full well That gave me public leave to speak of him, — For I have neither wit, nor... | |
 | Robert Clarke (schoolmaster.) - 1855 - 190 Seiten
...Caesar's vesture wounded ? — look you here! Here is himself — marred, as you see, by traitors ! — Good friends ! sweet friends ! let me not stir you...all, a- plain, blunt man, That love my friend — and that they know full well, That gave me public leave to speak of him ; For I have neither wit, nor words,... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 806 Seiten
...countrymen. 1 Cit. Peace there! Hear the noble Antony. 2 Oit. We '11 hear him, we '11 follow him, we '11 die with him. Ant. Good friends, sweet friends, let...no orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plaint blunt man, 3>) Die doppelte) Bezeichnung des Superlativs ist hier mit besonderer Emphase angewandt.... | |
| |
