 | Molière - 1878 - 698 Seiten
...TRISSOTIN, ARMANDE, PHILAMINTE, CLITANDRE. TRISSOTIN. Je viens vous annoncer une grande nouvelle. 1a65 Nous l'avons en dormant, Madame, échappé belle :...été brisée en morceaux comme verre. PHILAMINTE. 1270 Remettons ce discours pour une autre saison : Monsieur n'y trouveroit ni rime, ni raison; II fait... | |
 | Richard Anthony Proctor - 1878 - 498 Seiten
...acte iv. scene 3), Nous 1'avons en dormant, madame, dchappe' belle ; Un inonde pres de nous a passe" tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il cut en chemin rencontre' notre terre, Elle eut £te' brise'e en morceaux comme verre. ' A comet coursing... | |
 | Voltaire - 1879 - 604 Seiten
...lorsqu'il vient dire ù Mme Philaminthe (Femmes savantes, acte IV, scène m) : Nous l'avons en donnant, madame, échappé belle : Un monde près de nous a...terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. Une comète peut à toute force rencontrer notre globe dans la parabole qu'elle peut parcourir ; mais... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1879 - 974 Seiten
...vous annoncer une grande nouvelle, Noua l'avnns en dormant, madame, échappé belle : Un monde pré» de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers...terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. Il ne faut pas croire trop facilement aux comètes et aux ravages qu'elles peuvent faire; mais il ya... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1879 - 972 Seiten
...l'avons, en dormant, madame, échappé belle : Un monde pré» de nous a passé tout du long, Est dm tout au travers de notre tourbillon, Et s'il eût,...terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. Il ne faut pas croire trop facilement aux comètes et aux ravages qu'elles peuvent faire; mais il ya... | |
 | Voltaire - 1879 - 604 Seiten
...savantes, acte IV, scène m) : Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle : Un monde prés do nous a passé tout du long, Est. chu tout au travers de notre tourbillon ; Et s'il eut en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. Une comète... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1881 - 168 Seiten
...PHILAMINTE, ARMANDE, CLITANDBE. TEISSOTIN, à Philaminte. Je viens vous annoncer une grande nouvelle. Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle....long, Est chu tout au travers de notre tourbillon, 1305 Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre.... | |
 | Jean de La Bruyère - 1881 - 552 Seiten
...vous annoncer une grande nouvelle. Nous l'avons en dormant, Madame, échappé belle. Un monde prés de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et s'il ent. en chemin, rencontre notre terre, Elle elt rlé brisée en murcoaux comme verre. La Femmes sautnlH,... | |
 | Molière - 1882 - 686 Seiten
...PHILAMINTE , ARMANDE , CLITANDRE. TRISSOTIN, à Philaminte. Je viens vous annoncer une grande nouvelle (1). Nous l'avons, en dormant, Madame, échappé belle....Elle eût été brisée en morceaux, comme verre. Remettons ce discours pour une autre saison; Monsieur n'y trouverait ni rime ni raison ; (1) Cotin... | |
 | Auguste Brachet - 1883 - 484 Seiten
...fell from heaven to earth). BOSSUEÏ (1627—1704), Démons, IL, 2, th/з past participle chw :~ " Nous l'avons, en dormant, madame, échappé belle,...long, Est chu tout au travers de notre tourbillon." ( = whilst we were asleep, madam, we have had a narrow escape ; a world passed quite close to us, and... | |
| |
Nous l'avons, en dormant, Madame, échappé belle : Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. 
