 | James Stuart Murray Anderson - 1856 - 574 Seiten
...clocke early in the morning. This land he called Prima Vista, that is to say, First seene, because u 1 suppose it was that part whereof they had the first sight from tea. That island which lieth out before the land, he called the island of S. lohn vpon this occasion,... | |
 | Johann Georg Kohl - 1857 - 104 Seiten
...attempted, on the 24 of June, about 6 of I lie, clocks early in the morning. This land he called Frima Vista, that is to say, First Scene, because, as I...had the first sight from sea." " That island which lieth out before the laud he called the Island of St. John, upon this occasion, as I thinke, because... | |
 | Johann Georg Kohl - 1857 - 100 Seiten
...6 of the clocke early in the morning. This land he called Prima Vista, that is to say, First Seene, because, as I suppose, it was that part whereof they...had the first sight from sea." " That island which lieth out before the land he called the Island of St. John, upon this occasion, as I thinke, because... | |
 | Jacob Abbott - 1860 - 314 Seiten
...24th of June, about five o'clock in the morning. He called the land Prima Vista, that is, first seen, because, as I suppose, it was that part whereof they had the first sight from the sea. The island which lies out before the main land he called St. John's, as, I think, because... | |
 | William Cullen Bryant, Sydney Howard Gay - 1876 - 680 Seiten
...the 24th of June, about five of the clocke, early in the morning. This land he willed Primn finta, that is to say, First Scene ; because, as I suppose,...they had the first sight from sea. That island which lieth out before the land, he called the island of St. John, upon this occasion, as I thinke, because... | |
 | William Cullen Bryant, Sydney Howard Gay - 1876 - 708 Seiten
...of the clocke, early in the morning. This land he called Prima Vista, that is to say, First Seene; because, as I suppose, it was that part whereof they had the first sight from sea. That island which lieth out before the land, he called the island of St. John, upon this occasion, as I thinke, because... | |
 | William Cullen Bryant, Sydney Howard Gay - 1888 - 706 Seiten
...hal1Bristol) discovered that land which no man before that time had attempted, on the 24th of June, about five of the clocke, early in the morning. This land he...they had the first sight from sea. That island which lieth out before the land, he called the island of St. John, upon this occasion, as I thinke, because... | |
 | Justin Winsor - 1884 - 614 Seiten
...five of o'clock early in the morning. This land he called Prima vista, that is to say, First seen, because, as I suppose, it was that part whereof they...out before the land he called the Island of S. John, upon this occasion, as I think, because it was discovered upon the day of St. John the Baptist." It... | |
 | Justin Winsor - 1884 - 618 Seiten
...in the morning. This land he called Prima vista, that is to say, Kirst seen, because, as I siifpose, it was that part whereof they had the first sight from sea. That island which lycth out before the land he called the Island of S. John, upon this occasion, as / think, because... | |
 | Justin Winsor - 1881 - 624 Seiten
...:i\ c of o'clock early in the morning. This land he called 1'rima vista, that ' iiiic, as I supfoie, it was that part whereof they had the first sight from sea. •!i out before the land he called the Island of S. Juhn, upon this occasion, it was discovered upon... | |
| |
First scene, because as I suppose it was that part whereof they had the first sight from sea. That Island which lieth out before the land, he called the Island of S. John upon this occasion, as I thinke, because it was discovered upon the day of John... 
