 | Kim Robertson - 2003 - 68 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | David Crystal - 2003 - 230 Seiten
...паe no maun must stane stone c such taks takes twad blawn would have blown ang long Deil Devil О my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in June; 0 my Luve's like the melodie That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonie lass, So deep... | |
 | Edward Leeson - 2004 - 728 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | 2004 - 644 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | Longfellow - 2004 - 126 Seiten
...voice less loud, through its joys and fears, Than the two hearts beating each to each! Robert Burns O my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in June: 0 my Luve's like the melodic That's sweetly play'd in tune! As fair thou art, my bonnie lass, So deep... | |
 | Walter Barnes - 2004 - 512 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | Theresa Hyun - 2003 - 200 Seiten
...translat7on of Burns' "A Red, Red Rose": O nae satang un yuw6l e saero p'in/Pulko pulkun changmikkot.42 O, My luve's like a red, red rose, that's newly sprung in June.43 In a similat way Kim Ja-Hye's translation of Burns' "Highland Marv" situates love in an estiva!... | |
| |
That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I : And I will luve thee still, my dear, Till a 
