| Lewis Saul Benjamin - 1911 - 392 Seiten
..." — he had been flay'd alive, and bedivil'd, and used worse than St. Bartholomew ; at every stage he had come at — " I'll tell it," cried Smelfungus " to the world." "You had better tell it," said I, "to your physician." * From Calais Sterne proceeded to Montreuil. Having on the journey twice... | |
| William Allan Neilson - 1917 - 540 Seiten
...Anthropophagi" —he had been flay'd alive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at.— —I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician. Mundungus, with an immense fortune, made the whole tour; going on from Rome... | |
| William Ernest Henley - 1921 - 454 Seiten
...the Pantheon ; — he was just coming out of it. " 'Tis nothing but a huge cock-pit," said he ..." I'll tell it," cried Smelfungus, " to the world." " You had better tell it," said I, " to your physician." ' — A Sentimental Journey through France and Italy. By Laurence Sterne.... | |
| Laurence Sterne - 1926 - 324 Seiten
...Anthropophagi" he had been flay'd alive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician. Mundungus, with an immense fortune, made the whole tour; going on from Rome... | |
| Laurence Sterne - 1927 - 304 Seiten
...Anthropophagi" he had been flea'd alive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at — — I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician. Mundungus, with an immense fortune, made the whole tour; going on from Rome... | |
| David Daiches - 1979 - 336 Seiten
.... .—he had been flea'd alive, and bedevilled, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at— I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to ; your physician. Tristram Shandy was followed by many imitations, none of which showed... | |
| Aileen Douglas - 1995 - 244 Seiten
...Anthropophagi" — he had been flea'd alive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at — — I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician. (28-29) It is a brilliant stroke of parody for Sterne to put Othello's words... | |
| Lionel Kelly - 1995 - 399 Seiten
...had been flea'd alive, and bedeviled, and used worse than St Bartholomew, at every stage he had J o come at — — I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician . Mundungus, with an immense fortune, made the whole tour; going on from... | |
| Agnes Maria Zwaneveld - 1996 - 256 Seiten
...aJive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at— —1'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician. > (Cf. Stout: 118). The second quotation reads: <"Vrede zy met zulke reizigers!... | |
| Roy Porter, George Sebastian Rousseau - 2000 - 414 Seiten
...identity and the thread of the narration of one's life.6 Pathography may be the key to biography: - I'll tell it, cried Smelfungus, to the world. You had better tell it, said I, to your physician was Laurence Sterne's comic suggestion - at the expense of the splenetic... | |
| |