 | Dante Alighieri - 1887 - 896 Seiten
...adversus eam. Et tibi dabo claves regni coelorum. Et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum et in coelis ; et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in coelis. » Così nell' Evangelio secondo S. Matteo e. 16. Per discorrere con giusto criterio e interpretare... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1887 - 712 Seiten
...adversus eam: et tibi dabo claves regni coelorum: et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis : et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in coelis3). Atque uni Simoni Petro contulit Jesus post suam resurrectionem summi pastoris et rectoris... | |
 | George Salmon - 1888 - 560 Seiten
...adversus eam : et tibi dabo claves regni coelorum : et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis : et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in coelis.t Atque uni Simoni Petro contulit Jesus post suam resurrectionem summi pastoris et rectoris... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - 910 Seiten
...adversus eam. Et tibi dabo claves regni coelorum. Et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum et in coelis ; et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in coelis. » Così nell'Evangelio secondo S. Matteo c. 1 6. Per discorrere con giusto criterio e interpretare... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - 618 Seiten
...adversus eam. Et tibi dabo claves regni cœlorum. Et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis : et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in cœlis. OME, dans l'Epître, a célébré le jour où l'obstination de Juda, repoussant le Vicaire de l'Homme-Dieu,... | |
 | 1896 - 270 Seiten
...ecclesiam meaiii, et tibi dabo claies regni coelorum, et quodcumque llgaveris super terram erit ligatum et in coelis, et quodcumque solveris super terram erit solutum et in coelis. Ut ipse venerabilis princeps, junctis secum sanctorum omnium choris, suis precibus apud piissimum... | |
 | René Merlet - 1896 - 264 Seiten
...ecclesiam meam, et tibi dabo claves regni coelorum, et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum et in coelis, et quodcumque solveris super terram erit solutum et in coelis. Ut ipse venerabilis princeps, junctis secum sanctorum omnium choris, suis precibus apud piissimum... | |
 | William Musham Metcalfe - 1896 - 628 Seiten
...stefne. 16. " Et tibi dabo claves regni ccelorum. Et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis : et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in ccelis." — Matt. xvi. 19. 18. Plane fi(rware=(vL\\ power. See note to Prologue, 1. 135. 19. Thaucht,... | |
 | Giovanni Castellari - 1903 - 782 Seiten
...ailversus eam, et tibi tabo clave» regni coeloruni, et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum et in coelis, et quodcumque solveris super terram erit solutum et in coelis ». Atque uni Simoni Petro contulit Jesus post suain resurrectionem summi pastoris et rectoris... | |
 | G. M. Pinchetti-Sanmarchi - 1903 - 620 Seiten
...eam : et « tibi dabo claves regni coelorum : et quodcumque « ligaveris super terram erit ligatum et in coelis : et « quodcumque solveris super terram erit solutum et in « coelis >. L'altro testo è quello di san Giovanni, al capo XXI, e si riferisce al conferimento della... | |
| |
Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam : et tibi dabo claves regni coelorum : et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum... 
