Es erben sich Gesetz- und Rechte Wie eine ewge Krankheit fort, Sie schleppen von Geschlecht sich zum Geschlechte, Und rücken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage; Weh dir, daß du ein Enkel bist! Vom Rechte, das mit uns geboren ist,... Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden - Seite 78von Johann Wolfgang von Goethe - 1840Vollansicht - Über dieses Buch
| John Mackinnon Robertson, G. Astor Singer - 1896 - 688 Seiten
...punishment. We are con448 THE FREE REVIEW. scious of the truth expressed in Goethe's beautiful verse : " Es erben sich Gesetz und Rechte Wie eine ew'ge Krankheit fort ; Sie schleppen vom Geschlecht sich zum Geschlechte Und riicken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohlthat... | |
| Emil Liess - 1900 - 142 Seiten
...Kapitalismus gilt für uns Menschen am Ausgange des neunzehnten Iahrhunderts das Wort aus Goethes .Faust": .Vernunft wird Unsinn, Wohlthat Plage, Weh dir, daß du ein Enkel bist!" Es ist die Entwickelung, deren Gesetzen der einzelne Mensch und die ganze Menschheit ebenso widerstandslos... | |
| Heinrich Schurtz - 1900 - 740 Seiten
...Entwickelungsperiode nützlich waren, jetzt aber unter veränderten Umständen verderblich wirken i „Vernunft wird Unsinn, Wohlthat Plage. Weh' dir, daß du ein Enkel bist!" Bis jetzt ist immer von der Entwickelung des Verstandes die Nede gewesen. Das Wort Sitte aber leitet... | |
| Max Heynacher - 1902 - 76 Seiten
...Mephistopheles kann es dem Schüler nicht übel nehmen. dafs er nicht Jurist werden will. Denn: 1972. Es erben sich Gesetz' und Rechte Wie eine ew'ge Krankheit...Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohlthat Plage Weh dir, dafs du ein Enkel bist! — Am Hofe des Kaisers soll Faust durch Zauberei die Helena aus der Unterwelt... | |
| 1890 - 722 Seiten
...Widerpart seines Eigenhelden den berühmten Ausspruch in den Mund lege, »der Albas Irrlehre« wiederhole: Es erben sich Gesetz und Rechte Wie eine ew'ge Krankheit...rücken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage; Weh' Dir, daß Du ein Enkel bist! Vom Rechte, das uns geboren ist Von dem ist, leider:... | |
| 1904 - 836 Seiten
...Mephisto mit satanischer Bosheit sprechen läßt: „Es erben sicli Gesetz' und Rechte Wie eine ew'fje Krankheit fort: Sie schleppen von Geschlecht sich...rücken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage; Weh dir, daß du ein Enkel bist! Vom Hechte, das mit uns geboren ist, Von dem ist, leider!... | |
| 1904 - 858 Seiten
...Krankheit fort; 1) Vgl. Groß, „Zur Geschichte der Tortur" im 2. Hefte des 6. Bandes dieses Archivs. Sie schleppen von Geschlecht sich zum Geschlechte...rücken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage; Weh dir, daß du ein Enkel bist! Vom Rechte, das mit uns geboren ist, Von dem ist, leider!... | |
| Arnold Balog - 1905 - 572 Seiten
...Ne várja be azt az időt, amikor valósággá válik Goethenek Mefisztó szájába adott mondása: «Es erben sich Gesetz und Rechte Wie eine ew'ge Krankheit...Geschlecht sich zum Geschlechte, Und rücken sacht von Őrt zu Őrt. Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage, Weh dir, dass du ein Enkel bist! Vom Rechte, das... | |
| Lilian Dalbiac - 1906 - 508 Seiten
...Es erben sich Gesetz1 und Hechte Wie eine ew'ge Krankheit fort ; Sie schleppen von Geschlecht sicli zum Geschlechte, Und rücken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohlthat Plage ; Weh dir, dass du ein Enkel bist ! Vom Rechte, das mit uns geboren ist, Von dem ist, leider! nie die Präge."... | |
| Archibald Weir - 1907 - 370 Seiten
...have been all along as necessary as it was then inevitable. CHAPTER III THE ADVENT OF THE REVOLUTION " Es erben sich Gesetz" und Rechte Wie eine ew'ge Krankheit...schleppen von Geschlecht sich zum Geschlechte, Und riicken sacht von Ort zu Ort. Vernunft wird Unsinn, Wohlthat Plage ; Weh dir, dass du ein Enkel bist... | |
| |