 | 1835 - 344 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui, si long-temps, le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les Dieux, Et pour...faisois conter Tous les noms des pays que vous allez dompter : Et déjà, d'Ilion présageant la conquête, D'un tromphe si beau je préparois la fête... | |
 | François Noel - 1835 - 596 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père; C'est moi qui, si long-temps, le plaisir de vos y cm. Vous ai fait de ce nom remercier les dieux , Et pour qui, tant de fois prodiguant vos carresse*, Vous n'avez point du sang dédaigné les foiblesscà. Hélas! avec plaisir je me faisois... | |
 | 1835 - 488 Seiten
...qui , si long-temps le plaisir de vos yeux, Vous ai lait de ce no'm remercier les dieux ; Et vous , qui, tant de fois prodiguant vos caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous alliez dompter... | |
 | Antoine Jay - 1839 - 454 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui , si long-temps le charme de vos yeux , Vous ai fait de ce nom remercier les dieux , Et pour...caresses , Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour...caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas I avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter... | |
 | Jean Racine - 1842 - 458 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour...caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter,... | |
 | M. V. Philipon de la Madelaine - 1842 - 826 Seiten
...appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui , si long-temps le plaisir de vos yeux , "Vous ai fait do ce nom remercier les Dieux, Et pour qui, tant de fois...caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter,... | |
 | Jean Racine - 1844 - 682 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui , si longtemps le plaisir de vos yeux , Vous ai fait de ce nom remercier les dieux , Et pour...caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter... | |
 | Jean Racine - 1844 - 592 Seiten
...beaucoup plus loin que celui d'Euripide. (!«.) C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour...fois prodiguant vos caresses, Vous n'avez point du saug dédaigné les foiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisois conter Tous les noms des pays que... | |
 | 1845 - 820 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour...caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter;... | |
| |
C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les Dieux, Et pour qui tant de fois prodiguant vos caresses Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. 
