II reçoit cette force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle , dans des canaux pressée, Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs ; Et la règle , qui semble austère, N'est qu'nn art plus certain de plaire , Inséparable... Chefs-d'œuvre dramatiques de Voltaire.. - Seite 22von Voltaire - 1810Vollansicht - Über dieses Buch
| Jean-Gabriel Peltier - 1811 - 770 Seiten
...distinguée. Ce fut ainsi qu'elle sortit victorieuse des journées de Poitiers, de Crécy et d'Agincourt. Telle dans des canaux pressée, Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs. Le général Graham ne fut point arrêté par l'aspect d'une situation qui aurait frappé d'épouvanté... | |
| 1812 - 552 Seiten
...rigoureuse Où l'esprit semble resserré, II acquiert cette force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle , dans des canaux pressée , Avec plus...plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. Parmi les petites pièces que M. Hennet a traduites de Prior, on doit distinguer celle qui a pour titre:... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 708 Seiten
...rigoureuse Où l'esprit semble resserré, 11 reçoit cette force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle dans des canaux pressée^ Avec plus...élancée, L'onde s'élève dans les airs; Et la règle qui semblevaustère N'est qu'un art plus certain de plaire Inséparable des beaux vers. On peut répondre... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 724 Seiten
...t'esprit semble resserré, 11 reçoit cette force heureuse Qui t'élève au plus haut degré. ' ', Tette dans des canaux pressée , ' . Avec plus de force élancée. L'onde s'élève dans les airs; v -.. . Et ta règle qui semble austère : N'est qu'un art plus certain de plaire . Inséparabte des... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 712 Seiten
...haut degré. Tette dans des canaux pressée , • . Avec ptus de force élancée, L'onde s'étève dans les airs; Et la règle qui semble austère N'est qu'un art plus certain de plaire Inséparabte des beaux vers. . On peut répondre de plus à M. Sedaine, qu'en supposant que le plan... | |
| Voltaire - 1817 - 456 Seiten
...celte force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle, dans des canaux prrssée , Avec pins de force élancée, L'onde s'élève dans les airs ; Et la règle, qui semble austère, Vr.'vi qu'un art plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. Je n'ai jamais vu clé comparaison... | |
| Gabriel-Henri Gaillard - 1818 - 470 Seiten
...qu'impose la décence , ce qu'on a dit en particulier de la contrainte de la mesure et de la rime, « la règle qui semble austère, n'est qu'un « art plus certain de plaire. » La nécessité d'exprimer avec ménagement les idées les plus fortes et les plus libres , oblige... | |
| 1819 - 348 Seiten
...rigoureusa Où l'esprit semble resserré , II acquiert cette force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle, dans des canaux pressée, Avec plus...de force élancée , L'onde s'élève dans les airs ; Ei la u'v'.It- qui semble austère "N'est qu'un art plus certain de plaire, Inséparable des beaux... | |
| Voltaire - 1820 - 522 Seiten
...plus haut degre'. Telle, dans des canaux pressee, Avec plus de foree elance'e, L'onde s'e'Iève dan s les airs ; Et la règle qui semble austère, N'est qu'un art plus certain de plaire, Inseparable des beaux vers. Je n'ai jamais vu de comparaison plus juste, pins gracieuse , ni mieux... | |
| Charles Pinot- Duclos - 1820 - 936 Seiten
...rigoureuse, Où l'esprit semble resserré , II reçoit celte force heureuse Qui l'clève au plus haut degré. Telle dans des canaux pressée , Avec plus de force élancée , L'onde s'élcve dans les airs : Kt la règle, qui semble austire, N'est qu'un art ptus certain de plaire.... | |
| |