| William Shakespeare - 1865 - 436 Seiten
...pays all debts : I defy thee : — Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard; the isle is full of noises, Sounds,...that give delight, and hurt not. Sometimes a thousand twangUng instruments Will hum about mine ears; and sometimes voices That, if I then had waked after... | |
| William Shakespeare, Richard Grant White - 1865 - 408 Seiten
...: I defy thee. — Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard? Ste. No, monster, not I. Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. Sometimes a...twangling instruments Will hum about mine ears ; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again ; and then,... | |
| William Shakespeare - 1866 - 534 Seiten
...all debts : I defy thee. - — Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the isle is full of noises, Sounds,...mine ears ; and sometime voices, That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep again : and then, in dreaming, The clouds, methought, would... | |
| Thomas Howell - 1867 - 72 Seiten
...so insensible as to be indifferent to its influence; he tells his profligate companions,— " This isle is full of noises, Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. Sometimes a thousand twanging instruments Will hum about mine ears; and sometimes voices, That, if I then had waked after... | |
| William Shakespeare - 1869 - 1046 Seiten
...afeard ? Sie. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the isle is full of noise«, Sounds, and sweet & O voice», That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again : and then, in dreaming,... | |
| William Shakespeare - 1871 - 996 Seiten
...afeard ! Stc. No, monster, not I. fill. Be not afeard; the isle is full of noises, Bounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. Sometimes a...twangling instruments Will hum about mine ears; and sometimes voices, Thiil, if I then Imd wak'd after long sleep, v Vill make me sleep again : and then,... | |
| William Shakespeare - 1873 - 152 Seiten
...pays all debts : I defy thee:— Mercy upon us! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the isle is full of noises, Sounds...mine ears; and sometime voices, That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep again: and then, in dreaming, The clouds, methought, would... | |
| Sir Daniel Wilson - 1873 - 354 Seiten
...where the quick freshes are ;' and he encourages his equally rude companion with the assurance— ' Be not afeard; the isle is full of noises, Sounds,...twangling instruments Will hum about mine ears; and sometimes voices, That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep again: and then, in... | |
| Georges Abi-Saab, Laurence Boisson De Chazournes, Vera Gowlland-Debbas - 2001 - 872 Seiten
...nor monster. Could a monster give this poetic comfort to Stefano, who calls him a monster? Caliban Be not afeard. The isle is full of noises, Sounds...mine ears, and sometime voices, That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep again; and then, in dreaming, The clouds methought would... | |
| Bill Ashcroft - 2001 - 177 Seiten
...domination of Prospero's Art or language, is elaborated later when Trinculo and Stephano hear Ariel's music: Be not afeard; the isle is full of noises, Sounds...twangling instruments Will hum about mine ears; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again; and then, in... | |
| |