 I, as ^Eneas, our great ancestor, Did, from the flames of Troy, upon his shoulder, The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did I the tired Caesar : and this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body....  The Dramatic Works of William Shakespeare: Timon of Athens. Coriolanus ... - Seite 281von William Shakespeare - 1826Vollansicht - Über dieses Buch
 | John Epy Lovell - 1843 - 524 Seiten
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did I the tired Caesar ; and this man Is now become...this god did shake ; His coward lips did from their color fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose its lustre ; 1 did hear him... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 Seiten
...Cassius, or I sink." I, as jEneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder Tlie old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did...when the fit was on him, I did mark How he did shake : — 't is true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 Seiten
...ere we could arrive the point propos'd, Caesar cried, " Help me, Cassius, or I sink." I, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...his body, If Caesar carelessly but nod on him. He bad a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 Seiten
...of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired CVsar. And this man Is now become a god ! and Cassius is...when the fit was on him, I did mark How he did shake : — 't is true, this god did shake: His coward lips did from their colour fly ; A ml that same eye... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 Seiten
...Did, from the flames of Troy, upon his shoulder, The old Anchises bear, so from the waves of Tiber, Did I the tired Caesar ; and this man Is now become...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 5. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake :... | |
 | 1843 - 708 Seiten
...Ctesar to sink annihilated beneath the influence of an invisible, but a material agent — malaria : " He had a fever when he was in Spain ; And when the fit was on him, I did mark How he did shake His coward lips did from their color fly; Ay, and that tongue of his that bade the Romans Mark him,... | |
 | 1843 - 678 Seiten
...Саззаг to sink annihilated beneath the influence of an invisible, but a material agent — malaria : " He had a fever when he was in Spain ; And when the fit was on him, I did mark How he did shake — — ^— ^ His coward lips did from their color fly ; Ay3 and that tongue of his that bade the... | |
 | John Epy Lovell - 1844 - 900 Seiten
...from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did 1 the tired Caesar ; and this man Is now become a god...this god did shake ; His coward lips did from their color fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose its lustre ; I did hear him... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 482 Seiten
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar : and this man Is now become...this god did shake; His coward lips did from their color fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose its lustre : I did hear him... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 494 Seiten
...of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Cassar : and this man Is now become a god ; and Cassius is...this god did shake ; His coward lips did from their color fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose its lustre : I did hear him... | |
| |
