...aujourd'hui , Pour combler l'Efpagne de honte. Mais s'il demande à quel emploi Tu m'as occupé dans le monde, Et quel bien j'ai reçu de toi, Que veux-tu que 'je lut réponde 5 La réponfe du Cardinal fut un Rien prononcé tres-brufquement. Maynards'en yengea par...

...ayant entendu les 4 derniers vers , où le poëte dit , en parlant de François I : Mais s'il demande a quel emploi Tu m'as tenu dedans le monde , Et quel...réponde? Il répondit ce mot cruel : Rien. Maynard reparut a la cour fous la régence d'Anne d'Autriche , & n'ayant pas été plus heureux auprès d'elle...

...parlant de François /: Mais s'il demande à quel emploi Tu m'as tenu dedans le monde , Et quel tien j'ai reçu de toi ; Que veux-tu que je lui réponde ? Il répondit ce mot cruel : R iz ir . Maynard reparut à la cour fous la régence A' Anne d'Autriche , & n'ayant pas été plus...

...de François l : Mais 's'il demande à quel emploi Tu m'ai tenu dedans le monde , Et quel bien j 'ai reçu de toi ; Que veux-tu que je lui réponde ? Il répondit ce mot cruel : Ristri Maynard reparut à la cour fou» la régence d'Anne d'Autriche , 8C n'ayant pas été plus...

...le déplaifir Qui lui fait maudire Pavie. *) Mais П1 demande, à quel emploi Tu m'as occupé dans le monde, Et quel bien j'ai reçu de toi; Que veux-tu que je lui réponde? **) Cet Empereur fut pris au fiége de Pavie, et de là conduit prifonnier à Madrid, ") Lorsqu'on...

...Du malheureux jour de Pavie.' l François I. Mais s'il demande à quel emploi Tu m'as occupé dans le monde , Et quel bien j'ai reçu de toi , Que veux-tu que je lui réponde? SUR LES VERS PRÉCÉDENS. JV1 AYNARD , qui fit des vers si bons, Eut du laurier pour récompense. O...

...cardinal ayant entendu les quatre derniers vers, où le poète dit , en parlant de François Ier : « Mais s'il demande à quel emploi » Tu m'as tenu dedans...» Que veux-tu que je lui réponde ?» Il répondit durement : RIEN. Maynard reparut à la cour sous la régence d'Anne d'Autriche, et n'ayant pas été...

...entendu les quatre derniers vers, où le poète dit, en parlant de François I er : « Mai#Vil'demande à quel emploi » Tu m'as tenu dedans le monde, »...» Que veux-tu que je lui réponde ?» Il répondit durement : RIEN. Maynard reparut à la cour sous la régence d'Anne d'Autriche, et n'ayant pas été...

...le déplaisir Qui lui fait maudire Pavie. Mais s'il demande à quel emploi Tu m'as occupé dans ce monde, Et quel bien j'ai reçu de toi Que veux-tu que je lui réponde? We have been informed of the answer of the cardinal:—" nothing" Some time after, Maynard sent him...

...dillrcfled Author addreffing Francis the I. in the following words, Mais s'il demande à quel emploi Tu m'ds tenu dedans le monde .Et quel bien j'ai reçu de toi Que veux-tu que je lui refonde ? thé Cardinal, who immediately perceived the Author's drift, . anfwered, with the moil cruel...