 | 1832 - 586 Seiten
...My friend had repeated with glowing delight the following passage: "Now I further saw, that between them and the gate was a river; but there was no bridge...sight, therefore, of this river, the pilgrims were much stunned; but the men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the gate.... | |
 | 1832 - 488 Seiten
...My friend had repeated with glowing delight the following passage: "Now I further saw, that between them and the gate was a river; but there was no bridge...sight, therefore, of this river, the pilgrims were much stunned; but the men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the gate.... | |
 | Thom Scott - 1823 - 578 Seiten
...saw in my dream, that they went on together till they came in sight of the gate. Now J further saw that betwixt them and the gate was a river ; but there was no bridge to go over : the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but... | |
 | James Edmeston - 1823 - 254 Seiten
...THE BANK OF THE RIVER OF DEATH. Now I farther saw, that betwixt them and the gate there was a rirer, but there was no bridge to go over, and the river was very deep. PILGRIM'S PROGRESS. PARTING soul ! The flood awaits thee, And the billows round thee roar ; Yet look... | |
 | John Bunyan - 1814 - 568 Seiten
...Now I further saw, that betwixt them and the gate was a river; but there was no bridge to go over : the river was very deep. At the sight therefore of this river the piigrims were much stunned ; but the men that went with them said, "You must go through or you cannot... | |
 | John Bunyan - 1829 - 256 Seiten
...saw in my dream, that they went on together till they came in sight of the gate. Now I farther saw, that betwixt them and the gate was a river ; but there was no bridge to go over, and pie river was very deep. At the sight therefore of this river, the Pilgrims were much stunned : * but... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 Seiten
...together, till they came in sight of the Gate. Now, I further saw, that between them and FI v \ T rr the Gate was a River, but there was no bridge to go...sight, therefore, of this River, the Pilgrims were much stunned ; but the Men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the Gate.... | |
 | Robert Chambers - 1830 - 844 Seiten
...gate. Now, I further saw that betwixt them and the gate was я river, bnt there was no bridge logo oft some temple's mouldering tops between, With venerable grandeur mark the scene. Could nature's stunned ; but the men that went with them said : You must go through, or you cannot come to- the gate.... | |
 | John Bunyan - 1831 - 686 Seiten
...saw in my dream, that they went on together till they came in sight of the gate. Now I further saw, that betwixt them and the gate was a river; but there was no bridge to go over : the river was very deep. At the sight therefore of this river the pilgrims were much stunned ; but... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1837 - 356 Seiten
...dream that they went on together, till they came in sight of the Gate. Now, I further saw, that between them and the Gate was a River, but there was no bridge...sight, therefore, of this River, the Pilgrims were much stunned ; but the Men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the Gate.... | |
| |
Now I further saw, that betwixt them and the gate was a river ; but there was no bridge to go over ; and the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went with them said, You must go... 
