 Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et...  Petri Abælardi opera - Seite 466von Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849Vollansicht - Über dieses Buch
 | Franz Sartori - 1830 - 474 Seiten
...regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in tcrra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra. Sicut et nos dimittimus...nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Böhmisch. Otce ««§, genj gfp HO nebefpd)! $iofn>et fe gme'no twe. ^ftb' frälowfhvj twe'.... | |
 | 1830 - 684 Seiten
...regnum tuum : fiât voluntas tua} sicut in cœlo et in terra. Pancm nostrum quotidianum da nobis hodic: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus...nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave, Maria, gratia plena,Domjnus tccnm : benedicta tu in mulieribus : et bencdictus i'riictus... | |
 | 1830 - 728 Seiten
...tua, sicut in cœlo.ct in terra. Panem nostrum quptidianum da ndbis hodie : et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris...nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave, Maria, gratia pIena,Domi mis tecum ; benedicta tu in mulieribus : et benedictas fructus... | |
 | Georg Friedrich Heinrich Rheinwald - 1830 - 950 Seiten
...regnum tuum; Fiai voluntas tua, sicut in coelo, et in terra: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Libera nos, quaesumus Domine, ab omnibus malis, praeteritis, praesentibus,... | |
 | 1830 - 700 Seiten
...nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitorjbus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena^ Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus : et benedictus fructus ventris... | |
 | William Palmer - 1832 - 408 Seiten
...regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus...nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen x . THE COLLECT FOB PURITY. Almighty God, unto whom all hearts be open, all desires known, and... | |
 | William Palmer - 1832 - 456 Seiten
...regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Pan em nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induk Amalar. de Eccl. Off. lib. iv. c. 4. 1 Appendix, &c. ut supra. m Brev. Sar. Psalt. fol. 12. n... | |
 | Ulrich Zwingli - 1832 - 696 Seiten
...Panem nostrum quotidiamun da nobis hodie. Et remitte nobis debita uostra, sicut et nos rcmittiiiius debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo , Amen. xii. Deusquinon modo hoininem a iuventute paséis, sed et omne animal víveos, te obsecramus... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 Seiten
...regnum tuum : Fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Let us pray. Being instructed by thy saving precepts, and following thy divine... | |
 | Gil Vicente - 1834 - 440 Seiten
...nostrnm guotidianum da nobis hodie; etdimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribug nostris; et ne nos inducas in tentationem^ sed libera nos a malo. Amen. Direis mais nesta oração, Sempre com esprito attento, E com prompta devação: Faze-nos merce... | |
| |
