 | William Jowett - 1847 - 138 Seiten
...shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth ; and it... | |
 | 1847 - 1278 Seiten
...thou be in the earth. 13 And Cain s:iid unto the LORD. 9 My punishment is greater than I can bear. 11 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy t'aoe shall I be hid : and I shall be a fugitive and a ViunilHHid in the e;irth ; and... | |
 | Wolfenden Kenny Burroughs - 1848 - 340 Seiten
...the end, be slain as a pest to society — " Mine iniquity is greater than that it may be forgiven.* Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond on the earth; and it shall... | |
 | William Frederick Van Amringe - 1848 - 742 Seiten
...and vagabond" for slaying Abel, he " said unto the Lord — My punishment is greater than I can bear. Behold thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth ; and it shall... | |
 | 1849 - 360 Seiten
...shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth, and from thy face shall I be hid, and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth : and it shall... | |
 | sir Edward Denny (4th bart.) - 1849 - 204 Seiten
...we find it written as follows : " Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid, and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth : and it... | |
 | Church of England - 1849 - 1236 Seiten
...vagabond ehalt thou be in the earth. And Cain said unto the LORD, My punishment »greater than I can bear. ost precious blood, and be not angry with us for ever. Spare tu, go and from Thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and trig, GENESIS IV. JANUABV ; a vagabond... | |
 | 1850 - 830 Seiten
...ehalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment £ w greater than I can bear. ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth ; and it... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1850 - 584 Seiten
...shalt thou be in the earth.' And Cain said unto Jehovah, ' My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it... | |
 | Richard Tomlins - 1850 - 356 Seiten
...Presence of GOD. You may remember how Cain expressed himself when banished from the Presence of GOD. "Behold THOU hast driven me out this day from the face of the Earth, and from THY Face shall I be hid" and this it was that made him exclaim, in so much bitterness of agony,... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
