A Classical Collection of Tamil ProverbsRoutledge, 15.10.2013 - 528 Seiten First Published in 2000. This is volume XIII of 14 in the Oriental Series based on India and its language and literature and is concerned with a collection of Tamil proverbs, along with translations and explanations. |
Im Buch
Seite 16
... Faults of other men ye question , Not the fault that ye have done ! Like chaff your neighbour's vices winnow , Like ... faults as he observes the faults of his neighbour ? 66 We Te carry our neighbour's failings in sight ; we throw our ...
... Faults of other men ye question , Not the fault that ye have done ! Like chaff your neighbour's vices winnow , Like ... faults as he observes the faults of his neighbour ? 66 We Te carry our neighbour's failings in sight ; we throw our ...
Seite 17
... fault of the knife by which they were cut . 171. கரும்பு கசக்கிறது வாய்க் குற்றம் . If the sugar - cane tastes bitter , the fault is in the mouth of the eater . If one dislikes a good thing or a good person ...
... fault of the knife by which they were cut . 171. கரும்பு கசக்கிறது வாய்க் குற்றம் . If the sugar - cane tastes bitter , the fault is in the mouth of the eater . If one dislikes a good thing or a good person ...
Seite 18
... faults . 176. தலை வெட்டி பழிபோடலாமா ? You have cut the head off . Is it right to blame somebody else ? 177. பழி ஓரண்டை , பாவம் ஒரண்டை The blame on one side , the sin on another . " One doth the ...
... faults . 176. தலை வெட்டி பழிபோடலாமா ? You have cut the head off . Is it right to blame somebody else ? 177. பழி ஓரண்டை , பாவம் ஒரண்டை The blame on one side , the sin on another . " One doth the ...
Seite 19
... faults . ' ' " To crazy ship all winds are contrary . ' ' 179 , 2770 . WILFUL SIN . 186. அறிந்து ... FAULT - FINDING . 192. ஒருவன் தலையிலே மாணிக்கம் இருக்கிறது என்று வெட்டலாமா ? Would ...
... faults . ' ' " To crazy ship all winds are contrary . ' ' 179 , 2770 . WILFUL SIN . 186. அறிந்து ... FAULT - FINDING . 192. ஒருவன் தலையிலே மாணிக்கம் இருக்கிறது என்று வெட்டலாமா ? Would ...
Seite 20
... faults are an opportunity for others . 742 . “ The vulgar keep no accounts of your hits , but of your misses . ” " In an enemy spots are soon seen . 195. தூர்ந்த கிணற்றைத் தூர்வாராதே . Do not clear a well that ...
... faults are an opportunity for others . 742 . “ The vulgar keep no accounts of your hits , but of your misses . ” " In an enemy spots are soon seen . 195. தூர்ந்த கிணற்றைத் தூர்வாராதே . Do not clear a well that ...
Inhalt
1 | |
INDEX OF THE FIRST WORD OF EACH PROVERB | 405 |
AN INDEX OF NONINITIAL WORDS FROM THE BODY OF THE PROVERBS | 443 |