 | Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 Seiten
..., ses appâts inconstants; Mais on ne les connaît que quand il n'est plus temps. Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles , Qu'on croit avoir...ses désirs : Le plus sage s'endort sur la foi des zéphirs. Jamais un favori ne borne sa carrière; Il ne regarde pas ce qu'il laisse en arrière; Et... | |
 | Alexander Büchner - 1858 - 646 Seiten
...großen fragen über ben %шА be§ menfфíiфeп üDafeme unb bie e beê 2Beítbaue8: Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles, Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, II est bien malaisé de régler ses désirs ; Le pins sage s'endort sur la foi des zéphyrs. — Quand... | |
 | Jean de La Fontaine - 1859 - 572 Seiten
...faveurs, ses appas inconstants; Mais on ne les connaît que quand il n'est plus temps. Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles , Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles , II est bien malaisé de régler ses désirs ; Le plus sage s'endort sur la foi des zéphyrs. Jamais... | |
 | abbé Rabion - 1859 - 410 Seiten
...faveurs, ses appâts inconstants; Mais on ne les connaît que quand il n'est plus temps. Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles, Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles , II est bien malaisé de régler ses désirs. Le plus sage s'endort sur la foi des zéphyrs. Jamais... | |
 | Eugène Geruzez - 1861 - 524 Seiten
...enfin jeté Les attraits enchanteurs de la prospérité '. Mais comment y résister ? Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles, Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, II est bien malaisé de régler ses désirs; Le plus sage s'endort sur la foi des zéphyrs 1. L'âme... | |
 | Jean de La Fontaine - 1861 - 674 Seiten
...faveurs , ses appas inconstans ; Mais on ne les connoît que quand il n'est plus temps. Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles , Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, II est bien malaisé de régler ses désirs; Le plus sage s'endort sur la foi des zéphyrs. Jamais... | |
 | Pierre Adolphe Chéruel - 1862 - 580 Seiten
...Ses trompeuses faveurs, ses appas inconstants; Mais on ne les connaît que quand il n'est plus temps. Lorsque sur celle mer on vogue à pleines voiles,...Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, II est bien-malaisé de régler ses désirs; Le plus sage s'endort sur la foi des zéphirs. Jamais... | |
 | E. Goldberg - 1862 - 678 Seiten
...prés. dv voguer, f abren, fegeín; плыть, итти; to sail, move forward. Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, II est bien malaisé de régler ses désirs; Le plus sage s'endort sur la foi des zéphirs. (La Fontaine.)... | |
 | 1862 - 848 Seiten
...courage d'adresser au monarque irrité, après la disgrâce de son bienfaiteur : Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles, Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, 11 est bien malaise Je régler ses désirs! Le plus sage s'endort sur la foi des zéphyrs I Et quand... | |
 | Adolphe Chéruel - 1862 - 596 Seiten
...faveurs, ses appas inconstants; Mais on ne les connaît que quand il n'est plus temps. Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles, Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, 11 est bien malaisé de régler ses désire; Le plus sage s'endort sur la foi des zéphirs. Jamais... | |
| |
Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles, Qu'on croit avoir pour soi les vents et les étoiles, II est bien malaisé de régler ses désirs : Le plus sage s'endort sur la foi des zéphyrs. 
