 | A. Roche - 1853 - 720 Seiten
...Tant sa douleur de lète étoit encor cruelle, ORGON. Et Tartufe? DORINE. ll soupa, lui tout seul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. ORGO>. Le pauvre homme! DOHINE. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment la paupière... | |
 | 1853 - 788 Seiten
...douleur de tète étoit encore cruelle. ORGON. —Et Tartuffe ? DOBINK. — II soupa, lui tout seul devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachit. ORGON. — Le pauvre homme ! &x. &e. It is said that the idea of this admirable scene was taken... | |
 | Molière - 1854 - 756 Seiten
...Tant sa douleur de tête était encor cruelle! OBGON. Et Tartuffe? DOBINE. Il soupa , lui tout seul , P@ 2՚ f _ x t WB \ ݀% Mv . 3m A C knFf|xI k : " 4 d $ OBGON. Le pauvre homme ! DOBINE. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment... | |
 | Molière - 1855 - 430 Seiten
...tète étoit encor cruelle! ORGON. Et Tartuffe? DORINE. Il soupa, lui tout seul, devant elle; Et tort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. ORGON. DORINE. La nuit su passa tout entière Sans qu elle pût fermer un moment la paupière; IIes... | |
 | Molière - 1857 - 776 Seiten
...Tant sa douleur de tête était encor cruelle! OBGON. Et Tartuffe? DOBINB. Il soupa , lui tout seul , pour la France. CLIHÈNE. OBGON. Le pauvre homme ! DOBINB. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1857 - 624 Seiten
...Tant sa douleur de tête était encor cruelle. ORGON. Et Tartufe? DORINE. Il soupa, lui tout seul, devant elle; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. ORGON. Le pauvre homme ! DORINE. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment... | |
 | William Lundy - 1858 - 136 Seiten
...tout, Tant sa douleur de tête était encore cruelle ! Org. Et Tartuffe? Dor. Il soupa, lui tout seul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. Org. Le pauvre homme ! Dor. La nuit se passa tout entière, Sans qu'elle pût fermer un moment la paupière... | |
 | P. Barrère - 1863 - 576 Seiten
...Tant sa douleur de téle était eueor cruelle! ORGOK. El Tartufe? DOR1NE. Il soupa, lui tout seul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. • ORGON. Le pauvre homme l il La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un mument la... | |
 | A P Le Page - 1864 - 326 Seiten
...tout. Tant sa douleur de tête était encor cruelle ! Or. Et Tartufe? Dor. Il soupa, lui tout seul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. Or. Le pauvre homme ! Dor. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment la paupière... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 Seiten
...Tant sa douleur de tête était encor cruelle ! ORGON. Et Tartufe? DORINE. Il soupa, lui tout seul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. ORGON. Le pauvre homme ! DORINE. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment... | |
| |
Le soir elle eut un grand dégoût, Et ne put, au souper, toucher à rien du tout, Tant sa douleur de tête était encor cruelle ! ORGON Et Tartuffe? DORINE . Il soupa, lui tout seul, devant elle; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié... 
