...ajuster leur zèle avec leurs vices. Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices. 37r, Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment De...révère, Et que leur passion , dont on leur sait bon gré . 38o Veut nous assassiner avec un fer sacré. De ce faux caractère on en voit trop paroître. Mais...

...pleins d'artiliees, Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment Des intérêts du ciel leur Qer ressentiment: D'autant plus dangereux dans leur âpre...colère, Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révéra» El que leur passion, dont on leur sait bon gré, Veut nous assassiner avec un fer sacré...

...nouvelle faveur à demander, qui demandent toujours. Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices1, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, Et pour perdre quelqu'un couvrent insolemment 3 7 5 De l'intérêt du Gel leur fier1 ressentiment, D'autant plus dangereux dans leur âpre colère,...

...fortune; Qui, brûlants et priants, demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la cour; Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Sont...dangereux dans leur âpre colère Qu'ils prennent contre noiis des armes qu'on révère, Et que leur passion, dont on leur sait bon gré, Veut nous assassiner...

...chap, vin, edit. Burgaud des Marels et Rathery, t. II, p. 354.) — Dans Molière, Tartuffe, i, v : Ils savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, etc. Et dans Don Juan, V, m : « Dès qu'une fuis on m'aura choqué tant soil peu, je ne pardonnerai...

...grimace Abuse impunément et se joue, à leur gré, De ce qu'ont les mortels de plus saint, et sacré;... Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Sont...bon gré, Veut nous assassiner avec un fer sacré. Tartuffe nous a si bien été dépeint, qu'il n'a plus » qu'à se montrer. Dès son arrivée, il va...

...Et prèchent la retraite au milieu de la Cour, Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Soni prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices...Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment De l'intèrèt du ciel leur fier ressentiment ; D'autant plus dangereux dans leur àpre colére, Qu'ils...

...fortune ; Qui, brûlans et prians, demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la cour ; Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifice*, Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment De l'intérêt du ciel leur fier ressentiment...

...demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la cour ; Qui savent ajuster leur s:èle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans...colère, Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on lévère, Et que leur passion, dont on leur sais bon gié, Veut nous assassiner avec un fer sacré...

...affectés.... D'autant plus dangereux dans leur âpre colère, Qu'ils prennent contre nous des amies qu'on révère, Et que leur passion, dont on leur...bon gré, Veut nous assassiner avec un fer sacré. La Bruyère n'est pas plus tendre que Molière pour les hypocrites ou les dévots, comme il les appelle...