 | Paul Ackermann - 1843 - 116 Seiten
...Fontaine et de Racine; je viens, au-contraire, la proposer en exemple : ,,Mais, quand sur un modèle on prétend se régler, C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler." MOLIÈRE. XVII atin d'arriver à pouvoir dire comment il faut bien faire. J'exécute, pour la mélodie,... | |
 | Charles Greville - 1845 - 422 Seiten
...the lines of Moliere — " Quand sur une personne on pretend se re'gler, C'est par les beaux cotes qu'il lui faut ressembler ; Et ce n'est point du tout la prendre pour modcle [Ma soaur] que de tousser et de cracher comme elle." Fcmmes Savantes, acte i. sc. 1. satisfy... | |
 | Charles Greville - 1845 - 388 Seiten
...in the lines of Moliere — " Quand sur une personne on pretend se regler, C'est par les beaux cotes qu'il lui faut ressembler ; Et ce n'est point du tout la prendre pour modele [Ma sceur] que de tousser et de cracher comme elle." Femmes Savcmtes, acte i. sc. 1 . and help... | |
 | Molière - 1846 - 688 Seiten
...productions d'esprit et de lumière ; Moi, dans celles, ma sœur, qui sont de la matière. ARMANDE. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est...Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle . Ma sœur, que de tousser et de cracher comme elle. HENRIETTE. Mais vous ne seriez pas ce dont vous... | |
 | A. Bonnaire - 1846 - 468 Seiten
...Fontaine? (RESTAUT.) AVEC L'ARTICLE, Je sais cette nouvelle d?une personne bien instruite. ( RESTAUT. ) Quand sur une personne on prétend se [ régler, C'est par les beaux côtés qu'il faut lui res[ sembler. ( MOLIÈRE. ) Les personnes faibles ne peuvent être sincères. ( LA ROCHEFOUCAULD.... | |
 | J. A. Estienne - 1851 - 642 Seiten
...crève pas. Ainsi de Codrus, au dire du scoliaste. Mais il s'en fallut de peu : Psene disruptus est. Quand sur une personne on prétend se régler. C'est...Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle, Ma sœur, que de tousser et de cracher comme elle. Ici le précepte et l'exemple à la fois. Molière... | |
 | J. A. Estienne - 1851 - 640 Seiten
...crève pas. Ainsi de Codrus, au dire du scoliaste. Mais il s'en fallut de peu : Psene disruptus est. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est...Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle, Ma sœur, que de tousser et de cracher comme elle. Ici le précepte et l'exemple à la fois. Molière... | |
 | Molière - 1667 - 816 Seiten
...productions d'esprit et de lumière; Moi , dans celles , ma sœur, qui sont de la matière. ARMÀNDE. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est...Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle, Ma sœur, que de tousser et de cracher comme elle. HENRIETTE. Mais vous ne seriez point ce dont vous... | |
 | Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron - 1852 - 508 Seiten
...ne sont pas assez soignées, et à supposer que les artistes du xnie siècle en eussent agi ainsi , Quand , sur une personne, on prétend se régler,...C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler. suffit pas, même pour du xve siècle. — J'avoue ne pas connaître suffisamment l'histoire de saint... | |
 | Molière - 1852 - 722 Seiten
...productions d'esprit et de lumière; Moi , dans celles , ma sœur, qui sont de la matière. ARMANDE. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler1, Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle , Ma sœur, que de tousser et de cracher... | |
| |
Quand sur une personne on prétend se régler, C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler, Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle, Ma sœur, que de tousser et de cracher comme elle. 
