 | Jean-Jacques Rousseau - 1915 - 552 Seiten
...les autres ? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'État ? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous;...au Gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventées2,... | |
 | Henri Sée - 1925 - 414 Seiten
...Raison d'Etat, qui n ''hésite pas à sacrifier les individus à un soi-disant intérêt général : « Si l'on entend qu'il soit permis au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventées,... | |
 | Vladimir Sergeyevich Solovyov, Kazys Ambrozaitis - 1927 - 314 Seiten
...l'intérêt du peuple : « Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous; j'admirerais cette sentence dans la bouche d'un digne et vertueux...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais — 99 — Après le... | |
 | Maurizio Viroli - 1988 - 208 Seiten
...les autres? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'état? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous,...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventée,... | |
 | Robert Derathé - 1970 - 492 Seiten
...les autres ? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'État ? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous...si l'on entend qu'il soit permis au Gouvernement de sacrif1er un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables... | |
 | Nguyen Vinh-De - 2011 - 278 Seiten
...les autres ? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'État ? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous,...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventée,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Bruno Bernardi - 2002 - 228 Seiten
...les autres? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'état? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous,...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventée,... | |
 | 552 Seiten
...les autres ? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'État? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous...au Gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventées2,... | |
| |
Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous ; j'admirerai cette sentence dans la bouche d'un digne et vertueux patriote qui se consacre volontairement et par devoir à la mort pour le salut de son pays : mais si l'on entend qu'il soit... 
