 Farewell, Monsieur Traveller: look you lisp and wear strange suits, disable all the benefits of your own country, be out of love with your nativity, and almost chide God for making you that countenance you are, or I will scarce think you have swam in...  The Dramatic Works of William Shakespeare - Seite 69von William Shakespeare - 1813Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1811 - 580 Seiten
...verse. [Exit. Ros. Farewell, monsieur traveller : Look, you lisp, and wear strange suits ; disable8 all the benefits of your own country ; be out of love...you are ; or I will scarce think you have swam in a gondola.9 — Why, how now, Orlando ! 7 which is nice ;] ie silly, trifling. * disable — ] ie undervalue.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 452 Seiten
...traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disahle t all the henefits of your own country; he out of love with your nativity, and almost chide God...gondola. — Why, how now, Orlando ! where have you heen all this while ? You a lover? — Au you serve me snch another trick, never com* in my sight morn.... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 Seiten
...experience to make me sad ; and to travel for it too. Or/a. Good day, and happiness, dear Rosalind ! Jag. Nay then, God be wi' you, an you talk in blank verse....you are ; or I will scarce think you have swam in a gondola.8 — Why, how now, Orlando! where have you been all this while ? You a lover ? — An you... | |
 | Nathan Drake - 1817 - 708 Seiten
...iv. pp. 114, 116. | WliMll«y* Worki of Ben Jonnon i act ii. »L-. :i. t Itinerary, Part 1. Pmonsieur traveller; look, you lisp, and wear strange suits;...or I will scarce think you have swam in a gondola." * An equally severe castigation has been bestowed on these superficial ramblers, in Observations and... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1818 - 70 Seiten
...BEPP O. TDIM-.IIN, LOMBARD-STREET, WHITEFR I AKS. BEPPO, A VENETIAN STORY. BY LORD BYRON. ROSALIND. Farewell, Monsieur Traveller: Look, you lisp, and...that countenance you are ; or I will scarce think that you have swam in a GONDOLA. As You LIKE IT, Act IV. Sc. I. Annotation of the Commentators. That... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 502 Seiten
...Good day, and happiness, dear Rosalind! JAQ. Nay then, God be wi' you, an you talk in blank verse. Ros. Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp,...chide God for making you that countenance you are; b or I will scarce think you have swam in a * gondola. (2) —Why, how o- c - now, Orlando! where have... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1819 - 466 Seiten
...ROSALIND. Farewell, Monsieur Traveller : Loock, yeu Ifsp, and wear strange suits ; disable all I IIP benefits of your own country ; be out of love with...that countenance you are ; or I will scarce think that you have swam in a GONDOLA. As You LIKB IT , Act IV. Se. I. Annotation of the Commentators. That... | |
 | William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - 324 Seiten
.... verse. [Exit. Ros. Farewel, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable5 all the benefits of your own country ; be out of love...you are ; or I will scarce think you have swam in a gondola.t —Why, how now, Orlando ! where have you been 4 — — my often rumination wraps me, is... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1821 - 294 Seiten
...the memory of a man worthy of the best age of ancient freedom. BEPPO, A VENETIAN STORY. RosALijcD. Farewell, Monsieur Traveller: Look, you lisp, and...you that countenance you are; or I will scarce think that you have swam in a GONDOLA. As You LIKE IT, Act IV. Sc. I. Annotation of the Commentators. That... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 538 Seiten
...verse. [Exit. Ros. Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits ; disable 4 all the benefits of your own country ; be out of love...or I will scarce think you have swam in a gondola 5. — Why, how now, Orlando ! where have you been all this while ? You a lover ? — An you serve... | |
| |
