 | Walter Scott - 1838 - 564 Seiten
...bit person, eicept blifalibfu] scr HI!, Gouveruavl. FYTTE FIRST. I was at [Erceldoune :] With Tornas spak Y thare; Ther herd Y rede in roune, Who Tristrem...bare. Who was King with croun; And who him forsterd yarej And who was bold baroun, As tliair elders ware, Bi yere : Tomas telles in toun. This auentours... | |
 | Edwin Guest - 1838 - 476 Seiten
...Ther herd Y rede in roune Who Tristrem gat and bare . Who was king with croun ; And who him fosterd yare; And who was bold baroun As thair elders ware Bi yere — Tomas tells in town This auentours as thai ware . Now the story of Tristrem (as we shall presently see) was... | |
 | Édélestand Du Méril - 1839 - 524 Seiten
...no barpour*. Kouno avait même la signification de \crs , chanson : I wasatErtheldoune, With Thomas spak y thare, Ther herd y rede in roune , Who Tristrem gat and bare. Syr Triitrem , ch. 1 , si. I . On le prenait aussi dans l'acception de chant : (l)Nous avons déj»... | |
 | Ferdinand Wolf - 1841 - 616 Seiten
...das ROBERT im Sinne gehabt hat), selbst neigst ('•'»/"<,' jirst , st. l): l was at (Krceldoune) : With Tomas spak y thare ; Ther herd y rede in roune, Who Tristrem gat and bare. Tomas telle» in toan, This auentours as thai- ware. Man bemerke überdiess , dass dieses Gedicht strophisch... | |
 | Walter Scott - 1842 - 746 Seiten
...ftuthful -w/r-iiit. GouveniayL 23 I. I WAS at [Erceldoune :]• With Tomas spak Y thare; Tb^r hf-rd Y rede in roune, Who Tristrem gat and bare. Who was King with croun; And who him forsierd yare; And who was bold baroun, As thair elders ware, Bi yere : Tomas tellcs in toun, This... | |
 | Thomas Wright - 1846 - 562 Seiten
...popular in certain metrical prophecies relating chiefly to the Scottish wars. I was at Ertheldoun, With Tomas spak y thare ; Ther herd y rede in roune,...gat and bare. Who was king with croun, And who him fosterd ;:ur, And who was bold baroun As thair elders ware bi jere. Tomas telles in toun This aventours... | |
 | Thomas Wright - 1846 - 558 Seiten
...chiefly to the Scottish wars. I was at Ertheldoun, With Tomas spak y thare ; Tlier herd y rede in rouue, Who Tristrem gat and bare, Who was king with croun, And who him fosterd 3 are, And who was bold baroun As thair elders ware bi jcre. Tomas Idles in tnun This aventours... | |
 | Thomas Thomson - 1855 - 368 Seiten
...introduction and notes, by Sir Walter Scott. From the opening lines of this copy, viz. I nils at Erceldounc; With Tomas spak y thare; Ther herd y rede in roune, Who Tristrem gat and bare, bc a doubt has arisen whether it be the identical romance composed by Thomas o'f Erceldoune, which... | |
 | Clement Carlyon - 1856 - 360 Seiten
...sheet will admit of it, I may as well send you the first stanza of the Romance. ' I was at Erceldowne, With Tomas spak y thare ; Ther herd y rede in roune, Who Tristrem gat and bare, Who was king with crown ; And who him fosterd yare ; And who was bold baroun, As thair elders ware, Bi yere ; — Tomas... | |
 | David Irving - 1861 - 662 Seiten
...the very first stanza of this romance mentions Thomas in the third person :— I was at Erceldoune. 1 With Tomas spak Y thare ; Ther herd Y rede in roune,...baroun, As thair elders ware, Bi yere. Tomas telles in totin This auentoura as thai ware. If Thomas of Erceldoune was the author of the poem, why should he... | |
| |
I WAS at [Erceldoune :] With Tomas spak Y thare; Ther herd Y rede in roune, Who Tristrem gat and bare. Who was king with croun ; And who him forsterd yare ; And who was bold baroun, As thair elders ware, Bi yere : — I. 
