Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans, que Rome entière abhorre ! ARONS, avançant... Le théatre de M. de Voltaire - Seite 199von Voltaire - 1762Vollansicht - Über dieses Buch
| 1893 - 584 Seiten
...le perfide meure au milieu des tourments; Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhore ! Et les Cordeliers faisaient celte déclaration : « Les Français libres, composant... | |
| G. Lenotre - 1895 - 442 Seiten
...Que le perfide meure au milieu des tourments, Que sa cendre coupable abandonnée aux vents Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre. Les Parisiens lisaient ces étranges élucubrations avec plus de curiosité... | |
| Leopold George Wickham Legg - 1905 - 322 Seiten
...le perfide meure au milieu des tourments ; Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre ! ' Les Français libres, composant la société des Amis des droits de l'homme... | |
| Commune de Paris (France : 1789-1794) - 1907 - 664 Seiten
...le perfide meure au milieu des tourments ! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Home entière abhorre! Maintenant, voici l'arrangement du Club des Conleliers : Songez qu'au Champ-de-Mars,... | |
| G. Lenotre - 1912 - 424 Seiten
...Que le perfide meure au milieu des tourments, Que sa cendre coupable abandonnée aux vents Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre. Les Parisiens lisaient ces étranges élucubrations avec plus de curiosité... | |
| Paul d' Estrée - 1913 - 576 Seiten
...le perfide meure au milieu des tourments, Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore, Que le nom des tyrans que Metz entière abhorre. Mais, où l'on peut se rendre encore mieux compte de la main-mise sur les théâtres,... | |
| Voltaire - 1768 - 572 Seiten
...maître, Que le perfide meure au milieu des tourmens : Q.ie fa cendre coupable, abandonnée aux vents, ; Ne laifle ici qu'un nom, plus odieux encore Que le nom des Tyrans que Rome entière abhorre, AR o N s avançant vers l'autel. Et moi , fur cet autel , qu'ainfî vous profanez... | |
| |