 | Molière - 1799 - 264 Seiten
...raviffemens ne prendroient point de fin. [enfin, C'eft un homme. . .qui. . . ah !...un homme. . .un homme Qui fuit bien fes leçons, goûte une paix profonde,...monde. Oui, je deviens tout autre avec fon entretien : 1l m'enfeigne à n'avoir affection pour rien, De toutes amitiés il détache mon ame; Et je verrois... | |
 | Molière - 1799 - 288 Seiten
...de lin-. C'est un homme... qui... ah!., un homme... un homme enlin . • Qui suit bien ses leçous, goûte une paix profonde , Et comme du fumier regarde tout le monde. Oui, je devieus tout autre avec son entretien; II m'euseigne à n'avoir affection poor.rien , De toutes amitiés... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...prendraient point de fin, C'est un homme.. .qui. ..ah!. ..un homme.. .un homme enfin Qui suit bien ses leçons, goûte une paix profonde, Et comme du fumier...regarde tout le monde. Oui, je deviens tout autre avec son entretien, II m'enseigne à n'avoir aiïection pour rien ; De toutes amitiés il détache mon âme,... | |
 | 1821 - 468 Seiten
...prcndroicnt point de fin^ C'estunhonmie...qui...ah!... un homme... un liomme enfin... Qui suit bien ses leçons , goûte une paix profonde , Et comme du fumier...regarde tout le monde. Oui , je deviens tout autre avec son entretien ; Jl m'enseigne à n'avoir affection pour rien , De toutes amilics il détache mon âme... | |
 | 1822 - 848 Seiten
...prendraient point de fin. C'est un homme. .qui .ah!., un homme., un homme enfin... Qui suit bien ses leçons goûte une paix profonde, Et comme du fumier...regarde tout le monde. Oui , je deviens tout autre avec sou entretien ; II m'enseigne à n'avoir affection pour rien , De toutes amitié ; il détache mon... | |
 | Molière - 1823 - 816 Seiten
...prendraient point de fin. C'est un homme.... qui... ah!. ..un homme... un linmir».; enfin Qui suit bien ses leçons, goûte une paix profonde, Et comme du fumier...regarde tout le monde. Oui , je deviens tout autre avec son entretien ; II m'enseigne à n'avoir affection pour rieu, De toutes amitiés il détache mon mue... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 376 Seiten
...prendroient point de fm. C'est un homme.... qui... ah!.. .un homme... un homme enfin Qui suit bien ses leçons, goûte une paix profonde , Et comme du fumier...regarde tout le monde. Oui, je deviens tout autre avec son entretien; Il m'enseigne à n'avoir affection pour rien, De toutes amitiés il détache mon ame... | |
 | Molière - 1823 - 536 Seiten
...prendroient point de fin. C'est un homme., .qui. ..ah!. ..un homme. ..un homme enfm Qui suit bien ses leçons, goûte une paix profonde, Et comme du fumier...tout le monde. «/ Oui, je deviens tout autre avec son entretien ; Il m'enseigne à n'avoir affection pour rien, De toutes amitiés il détache mon âme... | |
 | Molière - 1825 - 414 Seiten
...peut être... OR G ON. C'est un homme... qui... ah ! un homme... un homme enfin. Qui suit bien ses leçons goûte une paix profonde , Et comme du fumier...regarde tout le monde. Oui , je deviens tout autre avec son entretien ; Il m'enseigne à n'avoir affection pour rien, De toutes amitiés il détache mou ame... | |
 | Julien Louis Geoffroy - 1825 - 634 Seiten
..., enfans , amis , sans le moindre regret , grâce aux pieux conseils de Tartufe, Qui suit bien ses leçons , goûte une paix profonde , Et comme du fumier regarde tout le monde. La modestie est tournée en dérision par la manière dont Tartufe reproche à une soubrette l'indécence... | |
| |
II m'enseigne à n'avoir affection pour rien; De toutes amitiés il détache mon âme ; Et je verrais mourir frère , enfants , mère , et femme, Que je m'en soucierais autant que de cela. CLÉANTE. Les sentiments humains , mon frère , que voilà ! ORGON. 
