| 1845 - 820 Seiten
...Eh bien! ne voilà pas encore de son style? Ne servent pas de rien! BÉLISE. O cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment...mis avec rien tu fais la récidive; Et c'est, comme ou t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mou Dieu 1 , je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons... | |
| François Génin - 1845 - 608 Seiten
...négatif. Bélise, expliquant à Martine en quoi consiste le vice d'oraison dont la reprend Philaminte : De pas mis avec rien tu fais la récidive; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative. Molière ici s'accommode aux idées reçues. Le discours de Martine, f Et tons vos biaux dictons ne... | |
| Napoléon Landais - 1845 - 650 Seiten
...toujours bien , Et tous vos beaux discours ne servent pas de rien. BÉLISE. О cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrîmient! De pas mis avec ne tu Tais la récidive, etc. Je jure les rayons du jour qui nous éclaire,... | |
| Molière - 1846 - 688 Seiten
...bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! RÉLISE. O cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrûment i' De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est; comme on t'a dit , trop d'une négative. MARTINE.... | |
| Molière - 1851 - 690 Seiten
...encore de son style ? /Ve servent pas de rien ! RÉLISE. O cervelle indocile ! Faut-il qu'avec ies soins qu'on prend incessamment, On ne te puisse apprendre...MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout droit comme on parle clieux nous. Ab ! peut-on y tenir? PHILAMINTE. RÉLISE. Quel... | |
| Molière - 1852 - 722 Seiten
...Hé bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! RELISE. 0 cervelle indocile! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment....fais la récidive; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'uue négative. i Ces vers rappellent les disputes iles grammairiens tie celle époque, sur l'introduction... | |
| Molière - 1667 - 816 Seiten
...bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! BÉLISE. 0 cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congruement? De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative.... | |
| Molière - 1853 - 724 Seiten
...ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien I RÉLISE. O cervelle indocile ! Fant-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne...MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas étugué comme vous , Et je parlons tout droit comme on parle cheux nous. PHILAMINTE. Ah ! peut-on y tenir ? RÉLISE. Quel... | |
| A. Roche - 1853 - 720 Seiten
...bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! BÉLISE. 0 cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment,...d'une négative. MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas ctugué comme vous, PHILAVINTE. Ah! peut-on y tenir? BÉLISE. Quel solécisme horrible ! PHILAMINTE.... | |
| Molière - 1854 - 756 Seiten
...bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! BÉLISE. O cervelle indocile ! # # congrument? De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative.... | |
| |