 Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles, was entsteht, Ist wert, daß es zugrunde geht; Drum besser wär's, daß nichts entstünde, So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element.  Faust - Seite 50von Johann Wolfgang von Goethe - 1863Vollansicht - Über dieses Buch
 | Günther Jacoby - 1911 - 510 Seiten
...gemeint?" „Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Necht; denn alles was entsteht, Ist wert daß es zu Grunde geht; Drum besser wär's daß nichts...kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element." Höchst eigentümlich berührt uns auf den ersten Blick jener merkwürdige Gedankenzusammenhang, durch... | |
 | Agnes Bartscherer - 1911 - 348 Seiten
...Widersacher verdient, zeigt er außer durch sein Handeln durch seine Selbstcharakteristik [V. 1338 ff.]: „Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles, was entsteht, Ist wert, daß es zugrunde geht; Drum besser wär's, daß nichts entstünde. So ist denn alles, was ihr... | |
 | Wilhelm Büchner - 1911 - 162 Seiten
...stets verneintl Und das mit llecht; denn alles, n>as entsteht, Ist wert, daß es zugrunde geht,Drum besser wär's, daß nichts entstünde. so ist denn alles, was ihr sünde, Zerstörung, kurz das Vöse nennt, Mein eigentliches Element." 3o reiht er sich als Glied «in in das Mächtige, das als... | |
 | Ferdinand Canning Scott Schiller - 1912 - 646 Seiten
...from the first his words were plain. In his very first interview with Faust he reveals himself — Ich bin der Geist, der stets verneint, Und das mit Recht ; denn alles, was entsteht, Ist wert, dass es zu Grunde geht ; Drum besser war's, dass nichts entstiinde. And similarly in the Prologue... | |
 | 1913 - 582 Seiten
...Kraft, Die stets das Böse will und stets das Gute schafft"? Darf man mit Morris die Worte Mephistos „So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element" neben den ingrimmigen Ausruf des besiegten Erzengels setzen: „Nur in dem Verderben, nur in der Zerstörung... | |
 | Ludwig Geiger - 1901 - 450 Seiten
...ist ein Lügner (7, 101), Betrüger (7, 181), Verführer (7, 197), Fliegenfürst (6, 21). Mephisto. So ist denn alles was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element. Satan (8, 160) Nur in dem Verderben, nur in der Zerstörung Findet dies Herz voll Bitterkeit Lust.... | |
 | 1917 - 358 Seiten
...s'agir pour eux de prendre une position purement négative et anarchique. Il ya un esprit qui dit : Ich bin der Geist der stets verneint ! Und das mit Recht ; denn alles was entsteht Ist werth dass es zu Grunde geht ; Drum besser wâr's dass nichts entstûnde. (i) C'est là l'esprit de Méphistophélès... | |
 | 1918 - 540 Seiten
...erste, soeben angefuhrte Définition betrachtet Fischer aïs Optimismus à la Leibniz. Die zweite: Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn allés was entsteht Ist wert dass es zu Grunde geht; Drum besser wâr's, dass nichts entstiinde . .... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1920 - 198 Seiten
...Böse will und stets das Gute schafft. Faust. Was ist mit diesem Rätselwort gemeint? Mephistopheles. Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles, was entsteht, Ist wert, daß es zugrunde geht; Drum besser wär's, daß nichts entstünde. So ist denn alles, was ihr... | |
 | 1920 - 502 Seiten
...wird, beleidigen, diese worte haben in dem programm, das der Goethische teufel v. 133Sff entwickelt ('So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element'), ihren niederschlage gefunden, nur dass aus den dürren Worten der vorläge eine selbständige, eigenartige... | |
| |
