 | 1881 - 358 Seiten
...sepulehre be made sure until the third day, lest haply his diseiples eome and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be 65 worse than the first. Pilate said unto them, *¥e have a guard: go your way, 2make 66 it as sure... | |
 | 1881 - 390 Seiten
...sepulebre he mode sure until the third day, lest haply his diseiples eome and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will he worse than the fi5 first. Pilate said unto them, 'Ye have a guard : go fyour way, "make it as sure... | |
 | J B Roustaing - 1881 - 486 Seiten
...made secure until the third day, lest his disciples should come by night and steal him, and should say to the people, He is risen from the dead ; and the last deceit shall be worse than the first. (65) And Pilate said to them, You have a guard ; go and make... | |
 | 1881 - 450 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and- steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: and the last error 63 ered together unto Pilate, saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive,... | |
 | 1881 - 1024 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, aml say vmto the people, He is risen from the dead: and the last error 65 will be worse than the first. Pilate said unto them. Ye have a guard: go your way, make it as sure... | |
 | Henry Wilkinson Williams - 1882 - 386 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply His disciples come and steal Him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse than the first ' (Matt, xxvii. 63, 64). Again, it is necessary to remember the special bearing of our Lord's resurrection... | |
 | Holy week Office of - 1882 - 264 Seiten
...therefore the sepulchre to be guarded until the third day, lest perhaps his disciples come and steal him away, and say to the people, He is risen from the dead ; and the last error shall be worse than the first. Pilate eaith to them, You have a guard ; go, guard it as you know. And... | |
 | 1882 - 816 Seiten
...sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse 65 than the first. Pilate said unto them,8 Ye have a guard : go your way, ' mako it <u sure as ye can.... | |
 | 1882 - 588 Seiten
...sepnlclirc be made sure until tho third day. lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : and the last error will be worse 'Or. tanctnart -Or. я lonuj God «Or, ТЪЛе ч «Gr. make it tvrf-, at ye kn 68 XXVIII. 15 •Mirk... | |
 | Rufus Wendell - 1882 - 656 Seiten
...disciples come and steal him away, and say unto the people, He 1 Or, sanctuary s Or, a_ son of God is risen from the dead : and the last error will be worse 65 than the first. "Pilate said unto them, 'Ye have a (66 guard : go your way, amake it as sure as... | |
| |
Pilate, saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I will rise again. 
